التدوین فی ذکر اهل العلم بقزوین | at-tadwīn fī ḏikr-i ahl-il ‘ilm bi-qazwīn(تراجم)

رافعی قزوینی ، عبدالکریم بن محمد، 557 - 623 قمری
rāfe‘ī qazvīnī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad (1163- 1227)


جمهره اشعار العرب فی الجاهلیه و الاسلام | jamharat-u aš‘ār-il ‘arab fi-l jāhilīyya wa-l islām(ادبیات)

قرشی ، محمد بن ابی الخطاب ، - 170 قمری
qorašī, mohammad ebn-e ab-el-xattāb (- 787)


تذکار الذاکرین و تادیب الراثین | tezkār-oz zākerīn va ta’dīb-or rāsīn(گوناگون)

کجوری ، محمد بن اسماعیل ، - 1353 قمری
kajūrī, mohammad ebn-e esmā‘īl (- 1934)


نام ه ها (2) = نامه به شمس الدین دزواگوش (2) | nāme-hā (2) = nāme be šams-od-dīn-e dazvāgūš (2)(فلسفه)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


نتایج الافکار | natāyij-ul afkār(اصول فقه)

قزوینی ، ابراهیم بن محمد باقر، 1214 - 1262 ؟ قمری
qazvīnī, ebrāhīm ebn-e mohammad bāqer (1800 - 1846)


الرفع و الدفع = رفع آفات و دفع بلیات | ar-raf‘ va-d-daf‘ = raf‘-e āfāt va daf‘-e balīyyāt(دعا)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


رفع الخفا عن ذات الشفا فی سیره المصطفی | raf‘-ul xafā’ ‘an ḏāt-iš šifā fī sīrat-il muṣṭafā(تاریخ پیامبر اکرم (ص ))

ابن الحاج ، محمد بن حسن ، - 1189 قمری
ebn-ol hāj, mohammad ebn-e hasan ( - 1775)


تذکره الاخوان لشرک الشیطان | tazkerat-ol exvān le-šerk-eš šaytān(کلام و اعتقادات)

قزوینی ، عبدالوهاب بن محمد علی ، ق 13 قمری
qazvīnī, ‘abd-ol-vahhāb ebn-e mohammad ‘alī (- 19c)


الارث = الرساله المیراثیه | al-irṯ = ar-r.t-ul-mīrāṯīyya(فقه)

صاحب جواهر، محمد حسن بن باقر، 1200؟ - 1266 قمری
sāheb javāher, mohammad hasan ebn-e bāqer (1786 - 1850)


النحو (منظوم ) = المرجان و الیاقوت | an-naḥw (mnz.) = al-marjān wa-l yāqūt(نحو)

نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
Neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)