قاعده الواحد لا یصدر ... | qā‘ede-ye al-vāhed lā yasdor ...(فلسفه)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)


بهرامشاهیه = صلاتیه = تحفه الملوک | bahrām-šāhīye = salātīye = tohfat-ol molūk(عرفان و تصوف)

همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315-1385)


جامع الاصول لاحادیث الرسول (ص ) | jāmi‘-ul usūl li-aḥādīṯ-ir rasūl(حدیث)

ابن اثیر، مبارک بن محمد، 544 - 606 قمری
ebn-e asīr, mobārak ebn-e mohammad (1150 - 1210)


الایضاح فی المعانی و البیان | al-īḍāḥ fi-l ma‘ānī wa-l bayān(بلاغت)

خطیب قزوینی ، محمد بن عبدالرحمن ، 666 - 739 قمری
xatīb-e qazvīnī, mohammad ebn-e ‘abd-or-rahmān (1268-1339)


نتایج الافکار | natāyij-ul afkār(اصول فقه)

قزوینی ، ابراهیم بن محمد باقر، 1214 - 1262 ؟ قمری
qazvīnī, ebrāhīm ebn-e mohammad bāqer (1800 - 1846)


هدایه الافکار الی مذاهب الائمه الاطهار | hedāyat-ul afkār ilā maḏāhib-il a’immat-il aṭhār(فقه)

صنعانی ، ابراهیم بن محمد، - 914 قمری
san‘ānī, ebrāhīm ebn-e mohammad(- 1509)


مقدمه الواجب | muqaddamat-ul wājib(اصول فقه)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد، 1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


مراتع الغزلان فی وصف الحسان من الغلمان | marāti‘-ul ġazlān fī waṣf-il ḥisān-i min-al ġilmān(ادبیات)

نواجی ، محمد بن حسن ، 788؟ - 859 قمری
navājī, mohammad ebn-e hasan (1387 - 1455)


پرده برانداخت و پردگی شناخت | parde bar-andāxt va pardegī šenāxt(عرفان و تصوف)

عین القضاه ، عبداالله بن محمد، 492 - 525 قمری
‘ayn-ol-qozāt, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1100- 1132)


عیون التجارب | ‘uyūn-ut tajārub(گوناگون)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810- 1871)