قبله | qeble(هیات ، فقه)
صیغ مشکله | sīyaq-e moškele(صرف)
وقف و وصل | vaqf va vasl(تجوید)
طب جدید | tebb-e jadīd(طب)
طب منظوم | tebb-e manzūm(طب ، شعر)
شمس الهدایه | šams-ul hidāya(شعر)
تیرباران باب | tīrbārān-e bāb(تاریخ)
طبی = پزشکی | tebbī = pezeškī(طب)
نصایح | nasāyeh(اخلاق)
جنگ | jong(گوناگون)
غیر همانند: