النحو (منظوم ) = المرجان و الیاقوت | an-naḥw (mnz.) = al-marjān wa-l yāqūt(نحو)

نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
Neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)


تاخیر بیان الحاجه | ta’xīr-u bayān-il ḥāja(اصول فقه)

مدرس یزدی ، محمد بن مرتضی ، - 1323 قمری
modarres-e yazdī, mohammad ebn-e mortazā (-1905)


بضاعه المزجاه فی تاویل الایات | biḍā‘at-ul muzjāt fī ta’wīl-il āyāt(تفسیر)

شیرازی ، محمد رضا بن ضیاء الدین ، ق 13 قمری
šīrāzī, mohammad rezā ben zīyā’-od-dīn (- 19c)


الفصول النصیریه فی الاصول الدینیه (ترجمه ) | al-fuṣūl-un naṣīrīya fi-l uṣūl-id dīnīya (t.)(کلام و اعتقادات)

رکن الدین جرجانی ، محمد بن علی ، ق 8 قمری
rokn-od-dīn-e jorjānī, mohammad ebn-e ‘alī (- 14c)


بهرامشاهیه = صلاتیه = تحفه الملوک | bahrām-šāhīye = salātīye = tohfat-ol molūk(عرفان و تصوف)

همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315-1385)


فقهی (سوال و جواب ) | feqhī (so’āl va javāb)(فقه)

رشتی ، حبیب االله بن محمد علی ، 1234 - 1312 قمری
raštī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad ‘alī (1819 - 1895)


کفایه التعلیم فی صناعه التنجیم | kefāyat-ol ta‘līm fī senā‘at-en tanjīm(هیئت)

مسعودی غزنوی ، محمد بن مسعود، ق 6 قمری
mas‘ūdī qaznavī, mohammad ebn-e mas‘ūd(- 12c)


پرده برانداخت و پردگی شناخت | parde bar-andāxt va pardegī šenāxt(عرفان و تصوف)

عین القضاه ، عبداالله بن محمد، 492 - 525 قمری
‘ayn-ol-qozāt, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1100- 1132)


پیر و جوان = بهار و خزان = بهاریه | pīr va javān = bahār va xazān = bahārīye(شعر)

نصیر اصفهانی ، محمد بن عبداالله، - 1191 قمری
nasīr-e esfahānī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1777)


تاج العروس الحاوی لتهذیب النفوس | tāj-ul ‘urūs-il ḥāwī li-tahḏīb-in nufūs(اخلاق)

ابن عطاءاالله اسکندری ، احمد بن محمد، - 709 قمری
ebn-e ‘atā’-ol-lāh-e eskandarī, ahmad ebn-e mohammad (-1310)