مخزن الفرائد فی اصول العقاید | maxzan-ul farā’id fī usūl-il ‘aqāyid(کلام و اعتقادات)

نائینی ، محمد حسین بن عبدالمحمد، ق 13 قمری
nā’īnī, mohammad hoseyn ebn-e ‘abd-ol-mohammad(- 19c)


هدایه السعداء فی زیاره سید الشهداء | hedāyat-os so‘adā’ fī zīyārat-e sayyed-oš šohadā’(دعا)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)


ریاض الملوک فی ریاضات السلوک = ترجمه سلوان المطاع | rīyāz-ol molūk fī rīyāzāt-ol-solūk = t.ye solvān-ol- motā‘(داستان)

نظام تبریزی ، علی بن محمد، 740 - قرن 9 قمری
nezām-e tabrīzī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 15c)


تحفه الامیر فی ابطال الجبر و اثبات التخییر | tohfat-ol amīr fī ebtāl-el jabr va esbāt-el taxyīr(فلسفه)

جاجرمی ، ابوالحسن بن محمد کاظم ، ق 13 قمری
jājarmī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad kāzem (-19c)


الدر الثمین فی فضائل امیرالمومنین علیه السلام | ad-dorr-os samīn fī fazā’el-e amīr-al-mo’menīn ‘alay- he-s-salām(فضایل و مناقب)

کاشانی ، عبدالرزاق بن داوود، ق 13 قمری
kāšānī, ‘abd-or-razzāq ebn-e dāvūd (- 19c)


مستطرفات = جنگ | mostatrafāt = jang(گوناگون)

نیر بروجردی ، علی اصغر بن علی اکبر، 1231 - 1300 قمری
nayyer-e borūjerdī, ‘alī asqar ebn-e ‘alī akbar (1816- 1883)

ﻛﺸﻜﻮﻟﻲ ﺍﺳﺖ، ﺍﺷﻌﺎﺭﻱ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺍﺯ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺍﺭﺩ.

ریاض الرضوان | rīyāz-or rezvān(زیارات)

حسینی خاتون آبادی ، محمد صالح بن عبدالواسع ، 1058 - 1126 ؟ قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol- vāse‘ (1648 - 1714)


اصلاح العمل (منتخب ) = اصول دین = واجبات و عبادات | eslāh-ol ‘amal (mn.) = osūl-e dīn = vājebāt va ‘ebādāt(فقه)

حسینی اصفهانی ، ابوالحسن ، 1284 - 1365 قمری
hoseynī-ye esfahānī, ab-ol-hasan (1868-1946)


کیمیای سعادت (منتخب ) = چهار عنوان | kīmīyā-ye sa‘ādat (mn.) = čahār ‘onvān(اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


سیف الامه و برهان المله | sayf-ol-omma va borhān-ol-mella(کلام و اعتقادات)

نراقی ، احمد بن محمد مهدی ، 1185؟ - 1245 ؟ قمری
narāqī, ahmad ebn-e mohammad mahdī (1772 - 1830)