منطق الطیر = مقامات الطیور | manteq-ot tayr = maqāmāt-ot toyūr(شعر)

عطار، محمد بن ابراهیم ، 537؟ - 627 ؟ قمری
‘attār, mohammad ebn-e ebrāhīm (1143 - 1230)


اصول دین | osūl-e dīn(کلام و اعتقادات)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739-1816)


مفتاح الفلاح (ترجمه ) | meftāh-ol falāh (t.)(دعا)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1713)


کرائم الکریمه | karā’im-ul karīma(عرفان و تصوف)

ذهبی زنجانی ، عبدالکریم بن محمد علی ، - 1299 قمری
zahabī zanjānī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad ‘alī(- 1882)


حاشیه الحسینیه علی فوائد الصمدیه | ḥāšīyat-ul ḥusaynīyya ‘alā fawā’id-iṣ ṣamadīya(نحو)

لاهیجی ، محمد حسین بن حسنعلی ، ق 13 قمری
lāhījī, mohammad hoseyn ebn-e hasan-‘alī (- 19c)


التذکره فی النحو | at-taḏkira fi-n naḥw(نحو)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810- 1871)


الاثنی عشریات الخمس | al-iṯnā ‘ašarīyāt al-xams(فقه)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


استقصاء الاعتبار فی شرح الاستبصار | istiqṣā’-ul-i‘tibār fī š.-il-istibṣār(شرح حدیث)

سبط الشهید، محمد بن حسن ، 980 - 1030 قمری
sebt-oš-šahīd, mohammad ebn-e hasan (1573 - 1621)


الاستبصار فیما اختلف من الاخبار | al-istibṣār fīma-xtalif-a min-al axbār(حدیث)

شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)


الاربعون حدیثا | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā(حدیث)

قاری هروی ، علی بن سلطان محمد، - 1014 قمری
qārī heravī, ‘alī ebn-e soltān mohammad ( - 1606)