فروق اللغات فی التمییز بین مفاد الکلمات = الفروق بین المتقارب | furūq-ul luġāt fi-t tamyīz bayn-a mufād-il kalamāt = al- furūq bayn-al mutaqārib(لغت)
جزائری ، نورالدین محمد بن نعمه االله، 1088 - 1158 قمری
jazā’erī, nūr-od-dīn mohammad ebn-e ne‘mat-ol-lāh (1678 - 1745)
فرهنگ ترکی به فارسی | farhang-e torkī be-fārsī(لغت)
فرهنگ عربی به فارسی | farhang-e ‘arabī be-fārsī(لغت)
فرهنگ لغات قرآن | farhang-e loqāt-e qor’ān(لغت)
فرهنگ لغت (منظوم ) | farhang-e loqat (manzūm)(لغت)
قاموس المحیط = قاموس اللغه = قاموس المحیط و القابوس الوسیط = الجامع لما ذهب من کلام العرب | qāmūs-ul muḥīṭ = qāmūs-ul luġa = qāmūs-ul muḥīṭ wa-l qābūs-ul wasīṭ = al-jāmi‘ lammā ḏahab-a min kalām-il ‘arab(لغت)
فیروزآبادی ، محمد بن یعقوب ، 729 - 817 قمری
fīrūzābādī, mohammad ebn-e ya‘qūb (1329 - 1415)
الکامل فی اللغه = الکامل المبرد | al-kāmil fi-l luġa = al-kāmil-ul mubarrad(لغت)
مبرد، محمد بن یزید، 210 - 286 ؟ قمری
mobarrad, mohammad ebn-e yazīd (826 - 900)
کنز اللغات = کنز اللغه | kanz-ul luġāt = kanz-ul luġa(لغت)
ابن معروف ، محمد بن عبدالخالق ، ق 9 قمری
ebn-e ma‘rūf, mohammad ebn-e ‘abd-ol-xāleq(- 15c)
لغت منظوم | loqat-e manzūm ﻏﻴﺮ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ:(لغت ، شعر)
مثلثات بدیعی = مثلثات منظوم = مثلث منظوم = نصاب مثلث = لغات مثلثه | mosalasāt-e badī‘ī = mosalasāt-e manzūm = mosallas-e manzūm = nesāb-e mosallas = loqāt-e mosallase(لغت ، شعر)
بدیعی تبریزی ، ق 10 قمری
badī‘ī tabrīzī ( - 16c)
ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﺯﻳﺒﺎﻱ ﻧﻮﻧﻴ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﻌﻨﻲ ﻟﻐﺎﺕ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﻪ ﻫﺮﮐﻠﻤﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﻪ ﻧﺤﻮ ﺗﻠﻔﻆ ﺣﺮﻑ ﺁﻏﺎﺯﻳﻦ ﺁﻥ (ﺑ??