نزهه النواظر و تنبیه الخواطر = تنبیه الخاطر و نزهه الناظر = مجموعه ورام | nuzhat-un nawāẓir wa tanbīh-ul xawāṭir = tanbīh-ul xāṭir wa nuzhat-un nāẓir = majmū‘e-ye warrām(مواعظ، حدیث)

ورام ، مسعود بن عیسی ، - 605 ؟ قمری
varrām,mas‘ūd ebn-e ‘īsā(- 1209)


نزهه النواظر و تنبیه الخواطر = تنبیه الخاطر و نزهه الناظر = مجموعه ورام | nuzhat-un nawāẓir wa tanbīh-ul xawāṭir = tanbīh-ul xāṭir wa nuzhat-un nāẓir = majmū‘e-ye warrām(مواعظ، حدیث)

ورام ، مسعود بن عیسی ، - 605 ؟ قمری
varrām,mas‘ūd ebn-e ‘īsā(- 1209)


نزهه النواظر و تنبیه الخواطر = تنبیه الخاطر و نزهه الناظر = مجموعه ورام | nuzhat-un nawāẓir wa tanbīh-ul xawāṭir = tanbīh-ul xāṭir wa nuzhat-un nāẓir = majmū‘e-ye warrām(مواعظ، حدیث)

ورام ، مسعود بن عیسی ، - 605 ؟ قمری
varrām,mas‘ūd ebn-e ‘īsā(- 1209)


نزهه الخاطر و سرور الناظر و تحفه الحاضر و متاع المسافر = ربیع الاخوان الموضح لکلمات القرآن = غریب القرآن | nuzhat-ul xāṭir wa surūr-un nāẓir wa tuḥfat-ul ḥā۳ir wa matā‘-ul musāfir = rabī‘-ul ixvān al-muwa۳۳iḥ li- kalimāt qur’ān = ġarīb-ul qur’ān(علوم قرآن)

طریحی ، فخرالدین بن محمد، 979 - 1087 ؟ قمری
torayhī, faxr-od-dīn ebn-e mohammad (1572 - 1677)


مشکاه الانوار فی اصول المنار = شرح منار الانوار | miškāt-ul anwār fī usūl-il minār = š.-u manār-il anwār(اصول فقه)

ابن نجیم ، زین الدین بن ابراهیم ، - 970 قمری
ebn-e nojaym, zeyn-od-dīn ebn-e ebrāhīm (- 1563)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﻨﺎﺭ ﺍﻻﻧﻮﺍﺭ؛ ﻧﺴﻔﻲ، ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺍﺣﻤﺪ ( - ۷۱۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۴ ﺷﻮﺍﻝ ۹۶۵ﻕ ﺷﺮﺡ ﻣﻨﺎﺭ ﺍﻻﻧﻮﺍﺭ ﻧﺴﻔﻲ ﻛﻪ ﻧﮕﺎ?

عقائد الاعلام | ‘aqā’ed-ol a‘lām(کلام و اعتقادات)



السماء و العالم | as-samā’-u wa-l-‘ālam(فلسفه)

ارسطو، 384 - 322 ؟ قبل میلاد
arastū (-384 - -322)


کتاب الاعلام (مختصر) | k.-ul a‘lām (mx.)(تاریخ)

شاه جهان پوری ، محمد
šāh jahān pūrī, mohammad


تحفه العالم (منتخب ) = فرنگ نامه | tohfat-ol ‘ālam (mn.) = farang-nāme(سفرنامه)



الاعلام الجلیه فی شرح الالفیه | al-a‘lām-ul jalīyya fī š.-il alfīya(فقه)

ابن ابی سروال ، حسین بن علی ، ق 10 قمری
ebn-e abī servāl, hoseyn ebn-e ‘alī (-16c)