تحفه الملوک = هدیه الملوک و هدایه السلوک = نصیحه الملوک | tohfat-ol molūk = hedyat-ol molūk va hedāyat-os solūk = nasīhat-ol molūk(اخلاق)
اصفهانی ، علی بن ابی فحص ، ق 8 قمری
esfahānī, ‘alī ebn-e abī fahs (-14c)
ظفرنامه = پرسشها و پاسخها از بزرگمهر = پیروز نامه = خردنامه = پندنامه بزرگمهر = نصیحت نامه | zafar-nāme = porseš-hā va pāsox-hā az bozorgmehr = pīrūz-nāme = xerad-nāme = pand-nāme bozorgmehr = nasīhat-nāme(اخلاق)
؟ بزرگمهر
bozorgmehr
هدایه العوام و فضیحه اللئام = نصیحه الکرام و فضیحه اللئام | hedāyat-ol ‘avām va fazīhat-ol le’ām = nasīhat-ol kerām va fazīhat-ol le’ām(عرفان و تصوف)
عصام ، محمد بن نظام ، ق 11 قمری
‘esām, mohammad ebn-e nezām(- 17c)
حقیقت و کیفیت سلسله موجودات و تسلسل اسباب و مسببات = سلسله موجودات و تسلسل اسباب و مسببات | haqīqat va keyfīyat-e selsele-ye mowjūdāt va tasalsol-e asbāb va mosabbebāt(فلسفه)
؟ ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
حقیقت و کیفیت سلسله موجودات و تسلسل اسباب و مسببات = سلسله موجودات و تسلسل اسباب و مسببات | haqīqat va keyfīyat-e selsele-ye mowjūdāt va tasalsol-e asbāb va mosabbebāt(فلسفه)
؟ ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)