دلیل الزائرین | dalīl-oz zā’erīn(زیارات)

حسینی قزوینی ، محمد رضا بن محمد قاسم ، - 1147 قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad rezā ebn-e mohammad qāsem (- 1735)


اسرار الصلاه = مرآه الهداه فی کشف اسرار الصلوه | asrār-us ṣalāt = mir’āt-ul huda fī kašf-i asrār-us ṣalāt(فلسفه احکام)

کوثر همدانی ، علی نقی بن محمد رضا، - 1296؟ قمری
kosar-e hamedānī, ‘alī naqī-ye-bn-e mohammad rezā (- 1879)


الغیبه = الدلیل علی وجود الامام المنتظر (عج ) | al-ġaybat = ad-dalīl ‘alā wujūd-il imām-il muntaẓar(کلام و اعتقادات)

مفید، محمد بن محمد، 336 - 413 قمری
mofīd, mohammad ebn-e mohammad (948 - 1023)


الغیبه = الدلیل علی وجود الامام المنتظر (عج ) | al-ġaybat = ad-dalīl ‘alā wujūd-il imām-il muntaẓar(کلام و اعتقادات)

مفید، محمد بن محمد، 336 - 413 قمری
mofīd, mohammad ebn-e mohammad (948 - 1023)


مصابیح الهدی و مفاتیح المنی | maṣābīḥ-ul hudā wa mafātīḥ-ul munā(فلسفه)

لاهیجی ، حسن بن عبدالرزاق ، 1045 - 1121 قمری
lāhījī, hasan ebn-e ‘abd-or-razzāq (1636 - 1710)

ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻠﺴﻔﻲ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺗﺼﻮﻑ ﻭﮐﻼﻡ؛ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺬﺭﻳﻌﺔ ﻭ ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣ

النفس علی طریق الدلیل و البرهان (ترجمه ) (2) = اقسام النفوس و احوالها = ماهیت نفس = نفوس = المعاد | an-nafs ‘alā tarīq-ed dalīl va-l borhān = aqsām-on nofūs va ahvāl-o-hā = māhīyat-e nafs = nofūs = al- ma‘ād(فلسفه)



مصباح الهدی لفتح ابواب انوار العلی الاعلی | miṣbāḥ-ul hudā li-fatḥ-i abwāb-i anwār-il ‘ula-l a‘lā(کلام و اعتقادات)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻓﺘﺤﻌﻠﻲ ﺷﺎﻩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۳۰ﻕ ﺩﺭ ﺍﺻﻮﻝ ﺩﻳﻦ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﺩﻟﻪ ﻋﻘﻠﻴﻪ ﻭ ﻧﻘﻠﻴﻪ، ﻭ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﺣﺐ ﺍﺧ

سیر و سلوک = ترجمه سیر و سلوک رشتی = دلیل ) | seyr va solūk (3) = t.ye seyr va solūk-e raštī = dalīl-ol- motahayyerīn(جلد 18 المتحیرین)

خسروشاهی ، حسین بن علی ، ق 13 قمری
xosrošāhī, hoseyn ebn-e ‘alī (- 19c)


آیات باهرات = الایات الباهرات فی معجزات النبی و الائمه الهداه | āyāt-un bāhirāt = al-āyāt-ul bāhirāt fī mu‘jizāt-in nabī wa-l a’immat-il huda(کلام و اعتقادات ، شعر)

حاج حسینی ، محمد بن امیر، - 1174 ؟ ق
hāj hoseynī, mohammad ebn-e amīr (-1760?)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺳﻴﺪ ﻧﺼﺮﺍﷲ ﺑﻦ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺪﺭﺱ ﺣﺎﻳﺮﻱ ( - ۱۱۳۸ﻕ) ﺍﺛﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﻈﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺍﺋﻤﻪ (ﻉ) ﻧﻪ ﺁﻳﻪ ﻭ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺑ??

النفس علی طریق الدلیل و البرهان (ترجمه ) = اقسام النفوس و احوالها = ماهیت نفس = نفوس = المعاد | an-nafs ‘alā tarīq-ed dalīl va-l borhān = aqsām-on nofūs va ahvāl-o-hā = māhīyat-e nafs = nofūs = al- ma‘ād(فلسفه)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)