النفس علی طریق الدلیل و البرهان (ترجمه ) (2) = اقسام النفوس و احوالها = ماهیت نفس = نفوس = المعاد | an-nafs ‘alā tarīq-ed dalīl va-l borhān = aqsām-on nofūs va ahvāl-o-hā = māhīyat-e nafs = nofūs = al- ma‘ād(فلسفه)
الخواص الکبیر | al-xawāṣ-ul kabīr(کیمیا)
جابر بن حیان ، 120 - 198 ؟ قمری
jāber ebn-e hayyān (739 - 814)
جفر کبیر | jafr-e kabīr(جفر)
علی بن موسی (ع )، امام هشتم ، 153 - 203 قمری
‘alī ebn-e mūsā, emām-e haštom (771 - 819)
سیر و سلوک = ترجمه سیر و سلوک رشتی = دلیل ) | seyr va solūk (3) = t.ye seyr va solūk-e raštī = dalīl-ol- motahayyerīn(جلد 18 المتحیرین)
خسروشاهی ، حسین بن علی ، ق 13 قمری
xosrošāhī, hoseyn ebn-e ‘alī (- 19c)
المعجم الکبیر | al-mu‘jam-ul kabīr(رجال ، حدیث)
طبرانی ، سلیمان بن احمد، 260 - 360 قمری
tabarānī, soleymān ebn-e ahmad (875 - 972)
المنسک الکبیر | al-mansik-ul kabīr(فقه)
شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)
النفس علی طریق الدلیل و البرهان (ترجمه ) = اقسام النفوس و احوالها = ماهیت نفس = نفوس = المعاد | an-nafs ‘alā tarīq-ed dalīl va-l borhān = aqsām-on nofūs va ahvāl-o-hā = māhīyat-e nafs = nofūs = al- ma‘ād(فلسفه)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
العدل و التوحید (الکبیر) | al-‘adl va-t tawhīd (al-kabīr)(کلام و اعتقادات)
حسنی ، قاسم بن ابراهیم ، 169 - 246 قمری
hasanī, qāsem ebn-e ebrāhīm (786 - 861)
انوار سبعه = کنوز الحکمه | anvār-e sab‘e = konūz-ol hekma(کیمیا)
تنکلو شاه کبیر تبریزی
tanaklū šāh kabīr-e tabrīzī
التصرف و الید دلیل الملکیه و لایطالبون ذا الید بوجه الانتقال اذا ادعی الملکیه (رساله فی ان ) | at-taṣrīf wa-l yad dalīl-ul milkīyya wa lā-yuṭālibūn ḏa-l yad bi-wajh-il intiqāl iḏā idd‘i-l milkīyya(فقه)
حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)