چهل حدیث = اربعین حدیثا = چهل کلمه = چهل حدیث منظوم = اربعین جامی | čehel hadīs = arba‘īn-a hadīsā = čehel kalame = čehel hadīs-e manzūm = arba‘īn-e jāmī(شعر،حدیث)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


چهل حدیث = اربعین حدیثا = چهل کلمه = چهل حدیث منظوم = اربعین جامی | čehel hadīs = arba‘īn-a hadīsā = čehel kalame = čehel hadīs-e manzūm = arba‘īn-e jāmī(شعر،حدیث)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


چهل حدیث = اربعین حدیثا = چهل کلمه = چهل حدیث منظوم = اربعین جامی | čehel hadīs = arba‘īn-a hadīsā = čehel kalame = čehel hadīs-e manzūm = arba‘īn-e jāmī(شعر،حدیث)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


نفحات اللاهوت (ترجمه ) | nafaḥāt-ul lāhūt (t.)(کلام و اعتقادات)

استرآبادی ، امیر محمد بن ابی طالب ، ق 10 قمری
estarābādī, amīr mohammad ebn-e abī-tāleb (- 16c)


محبوب المحبین و مطلوب الواصلین = محبوب الاولیاء | maḥbūb-ul muḥibbīn wa maṭlūb-ul wāṣilīn = maḥbūb- ul awlīyā’()

حموی ، محمد بن موید، 586 - 649 ؟ قمری
hamavī, mohammad ebn-e mo’ayyed (1191 - 1252)


دیوان طالب آملی | d.-e tāleb-e āmolī(شعر)

طالب آملی ، عبداالله بن محمد، 987؟ - 1036 قمری
tāleb-e āmolī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1580 - 1627)


جنه الامان الواقیه و جنه الایمان الباقیه (ترجمه ) = مصباح کفعمی (ترجمه ) = ترجمه نیک بختیه = مونس العابدین | junnat-ul amān-il wāqīyya wa jannat-ul īmān-il bāqīya (t.) = mesbāh-e kaf‘amī (t.)(دعا)

محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)


جنه الامان الواقیه و جنه الایمان الباقیه (ترجمه ) = مصباح کفعمی (ترجمه ) = ترجمه نیک بختیه = مونس العابدین | junnat-ul amān-il wāqīyya wa jannat-ul īmān-il bāqīya (t.) = mesbāh-e kaf‘amī (t.)(دعا)

محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)


الفصول النصیریه فی الاصول الدینیه (ترجمه ) = ترجمه الفصول = فصول العقائد (ترجمه ) = اصول الدین | al-fuṣūl-un naṣīrīya fi-l uṣūl-id dīnīya (t.) = t.-til fuṣūl = fuṣūl-ul ‘aqā’id-in (t.) = usūl-id dīn(کلام و اعتقادات)



امر مستور الصنعه (ترجمه ) = الاکسیر (ترجمه ) | amr-o mastūr-es san‘a (t.) = al-iksīr (t.)(کیمیا)