شرح مختصر العوامل | š.-u muxtaṣar-il-‘awāmil(نحو)
شرح العوامل لملامحسن | š.-ul-‘awāmil li-mullā muḥsin(نحو)
العوامل (ارجوزه فی ) | al-‘awāmil (urjūzat-un fī)(نحو، شعر)
برزنجی ، عبد اللطیف ، ق 13 قمری
barzanjī, ‘abd-ol-latīf (- 19c)
شرح العوامل لملامحسن | š.-ul-‘awāmil li-mullā muḥsin(نحو)
محمد کاظم ، ق 12 قمری
mohammad kāzem (- 18c)
شرح العوامل لملامحسن | š.-ul-‘awāmil li-mullā muḥsin(نحو)
گیلانی ، نظر علی بن محسن ، - 1217 قمری
gīlānī, nazar ‘alī ebn-e mohsen (- 1803)
درر المنثوره فی شرح العوامل المنظومه | dorar-ol mansūra fī š.-el ‘avāmel-el manzūma(نحو)
مخصوص ، علی ، 1257 - 1339 قمری
maxsūs, ‘alī (1841 - 1921)
العوامل الجدیده = معرفه الاعراب | al-‘awāmil-ul jadīda = ma‘rifat-ul i‘rāb(نحو)
برکلی ، محمد بن پیرعلی ، 929 - 981 قمری
berkelī, mohammad ebn-e pīr-‘alī (1523 - 1574)
الفوائد السنیه فی شرح العوامل المحسنیه | al-fawā’id-us sanīyya fī š.-il ‘awāmil-il muḥsinīyya(نحو)
حسینی شوشتری ، عبدالکریم بن محمد هادی ، ق 12 قمری
hoseynī šoštarī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad hādī (- 18c)
العوامل فی النحو = عوامل ملامحسن | al-‘awāmil fi-n naḥw = ‘awāmil-i muاāmuḥsin(نحو)
قزوینی ، محسن بن محمد طاهر، - 1150 قمری
qazvīnī, mohsen ebn-e mohammad tāher (- 1738)
العوامل فی النحو = عوامل ملامحسن | al-‘awāmil fi-n naḥw = ‘awāmil-i muاāmuḥsin(نحو)
قزوینی ، محسن بن محمد طاهر، - 1150 قمری
qazvīnī, mohsen ebn-e mohammad tāher (- 1738)