الجامع الصحیح = جامع المسند الصحیح = جامع ترمذی = سنن ترمذی | al-jāmi‘-uṣ ṣaḥīḥ = jāmi‘-ul musnad-iṣ ṣaḥīḥ = jāmi‘-i tirmiḏī = sunan-i tirmiḏī(حدیث)

ترمذی ، محمد بن عیسی ، 209 - 279 قمری
termezī, mohammad ebn-e ‘īsā (825 - 893)


تکمیل الصناعه (منتخب ) = قافیه = منتخب مقطع تکمیل الصناعه = علم قوافی = فن قوافی | takmīl-os senā‘a (mn.) = qāfīye = montaxab-e maqta‘-e takmīl-os senā‘a = ‘elm-e qavāfī = fann-e qavāfī(عروض و قافیه)

حسینی ، عطاء االله بن محمود، - 919 قمری
hoseynī, ‘atā’-o-llāh ebn-e mahmūd (- 1514)


تکمیل الصناعه (منتخب ) = قافیه = منتخب مقطع تکمیل الصناعه = علم قوافی = فن قوافی | takmīl-os senā‘a (mn.) = qāfīye = montaxab-e maqta‘-e takmīl-os senā‘a = ‘elm-e qavāfī = fann-e qavāfī(عروض و قافیه)

حسینی ، عطاء االله بن محمود، - 919 قمری
hoseynī, ‘atā’-o-llāh ebn-e mahmūd (- 1514)


تکمیل الصناعه (منتخب ) = قافیه = منتخب مقطع تکمیل الصناعه = علم قوافی = فن قوافی | takmīl-os senā‘a (mn.) = qāfīye = montaxab-e maqta‘-e takmīl-os senā‘a = ‘elm-e qavāfī = fann-e qavāfī(عروض و قافیه)

حسینی ، عطاء االله بن محمود، - 919 قمری
hoseynī, ‘atā’-o-llāh ebn-e mahmūd (- 1514)


الفیاضیه = رساله الفیاض فی شرح خطبه حاشیه لوامع الاسرار = رساله فی معنی الفیاض = الفوائد المنطقیه = حاشیه خطبه حاشیه لوامع الاسرار | al-fayyāḍīya = r.-ul fayyāḍ fī š.-i xuṭbat-i ḥāšīyat-i lawāmi‘-il asrār = r.-un fī ma‘na-l fayyāḍ = al-fawā’id- ul manṭiqīya = ḥāšīyat-u xuṭbat-i ḥāšīyat-i lawāmi‘-il asrār(کلام و اعتقادات)

قاضی زاده رومی ، موسی بن محمود، - 815 قمری
qāzī-zāde rūmī, mūsā ebn-e mahmūd (- 1413)


الامثال (منتخب ) | al-amṯāl (mn.)(ادبیات)



مخزن الاسرار | maxzan-ol asrār(رمل)



کاشف الاسرار | kāšef-ol asrār(دعا)



کشف الاسرار | kašf-ul asrār(رمل)

عبداالله
‘abd-ol-lāh


مفاتیح الاسرار | mafātīh-ol asrār(رمل)