حیاه النفس فی حظیره القدس (ترجمه اول ) | ḥayāt-un nafs fī ḥaẓīrat-il quds (t.-ye avval)(کلام و اعتقادات)

نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271 ؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)


ینبوع الحیاه = زجر النفس = ترجمه فصول هرمس | yanbū‘o-l hayāt = zajr-on nafs = t.-ye fosūl-e hermes(اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


مصباح طریق مختصر = ترجمه اصلاح العمل | mesbāh-e tarīq-e moxtasar = t.-ye eslāh-ol ‘amal(فقه)

یزدی ، حسن بن محمد علی ، - 1242 قمری
yazdī, hasan ebn-e mohammad ‘alī(- 1827)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻻﺻﻼﺡ ﻭ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﻭ ﺍﻟﻔﻼﺡ = ﺍﺻﻼﺡ ﺍﻟﻌﻤﻞ؛ ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﺋﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ (۱۱۸۰ - ۱۲۴۲ﻕ) ﺍﺻﻼﺡ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻋﺮﺑ??

رساله الیمن و هدیه النفوس الطاهرات | r.-ul yaman w hidīyat-un nufūs-iṭ ṭāhirāt(متفرقه)

سموقی ، علی بن احمد، ق 5 قمری
sammūqī, ‘alī ebn-e ahmad ( - 11c)


انیس النفوس و مطلع الشموس | yazdī, mohammad bāqer ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 17c)(گوناگون)



تنبیه الراقدین فی ایقاظ النفس بذکر الموت و الرحیل (ترجمه ) | tanbīh-ur rāqidīn fī īqāẓ-in nafs bi-ḏikr-il mawt wa-r raḥīl (t.)(اخلاق)

قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn (- 1687)


تنبیه الراقدین فی ایقاظ النفس بذکر الموت و الرحیل (ترجمه ) | tanbīh-ur rāqidīn fī īqāẓ-in nafs bi-ḏikr-il mawt wa-r raḥīl (t.)(اخلاق)

قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn (- 1687)


اقسام عده | aqsām-e ‘edde(فقه)



اقسام خبر | aqsām-e xabar(شعر، درایه)



اقسام حمیات | aqsām-e hommayāt(طب)