النتایج الالمعیه فی شرح الکافیه البدیعیه = شرح البدیعیه = التسامح الالهیه | an-natāyij-ul alma‘īyya fī š.-il kāfīya-til badī‘īya = š.-ul badī‘īya = at-tasāmuḥ-ul ilāhīyya(بدیع)
صفی الدین حلی ، عبدالعزیز بن سرایا، 677 - 750 قمری
safī-yod-dīn-e hellī, ‘abd-ol-‘azīz ebn-e sarāyā (1279- 1350)
النصوص فی تحقیق الطور المخصوص = النصوص الالهیه | an-nuṣūṣ fī taḥqīq-iṭṭuwr-il maxṣūṣ = an-nuṣūṣ-ul ilāhīya(عرفان و تصوف)
صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn qūnīyavī,mohammad ebn-e eshāq (1211 - 1275)
النصوص فی تحقیق الطور المخصوص = النصوص الالهیه | an-nuṣūṣ fī taḥqīq-iṭṭuwr-il maxṣūṣ = an-nuṣūṣ-ul ilāhīya(عرفان و تصوف)
صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn qūnīyavī,mohammad ebn-e eshāq (1211 - 1275)
المباحث المشرقیه فی الحکمه الالهیه | al-mabāḥiṯ-ul mašriqīyya fi-l ḥikma-til ilāhīyya(فلسفه)
فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻳﺎ ﺳﻬﻴﻞ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ (ﺑﻪ ﺟﺰ ﺑﺨﺶ ﺍﺧﻼﻕ ﻭ
اللمعه الالهیه فی الحکمه المتعالیه | lum‘at-ul ilāhīyya fi-l ḥikma-til muta‘ālīya(فلسفه)
نراقی ، مهدی بن ابی ذر، 1128 - 1209 قمری
narāqī, mahdī ebn-e abī-zar (1716 - 1795)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻠﺴﻔﻲ ﺩﺭ ﭘﻨﺞ »ﻟﻤﻌﻪ« ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ: ۱. ﻭﺟﻮﺩ ﻭﻣﺎﻫﻴﺖ؛ ۲. ﺍﻓﺎﺿﺔ؛ ۳. ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻭﺍﺟﺐ ﻭﺻ?
اللمعه الالهیه فی الحکمه المتعالیه | lum‘at-ul ilāhīyya fi-l ḥikma-til muta‘ālīya(فلسفه)
نراقی ، مهدی بن ابی ذر، 1128 - 1209 قمری
narāqī, mahdī ebn-e abī-zar (1716 - 1795)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻠﺴﻔﻲ ﺩﺭ ﭘﻨﺞ »ﻟﻤﻌﻪ« ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ: ۱. ﻭﺟﻮﺩ ﻭﻣﺎﻫﻴﺖ؛ ۲. ﺍﻓﺎﺿﺔ؛ ۳. ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻭﺍﺟﺐ ﻭﺻ?
الرسائل الی اثاسیا (اوتاسیه ) (الرساله الثالثه ) = الرساله الثالثه فی الصنعه الالهیه | ar-rasā’il ilā aṯāsīyā (uwtāsīya) (ar-r.-uṯ ṯāliṯa) = ar-r.- uṯ ṯāliṯa fi-ṣ ṣan‘a-til ilāhīyya(کیمیا)
زسیموس حکیم ، ق 4 میلادی
zosīmūs-e hakīm (- 4c)
توحید = راه خدای شناختن = مبدا و معاد = خداشناسی = فی حکمه الالهیه العرفانیه = معرفه االله تعالی | towhīd = rāh-e xodāy šenāxtan = mabda’ va ma‘ād = xodā-šenāsī = fī hekmat-el elāhīya ‘erfānīya(کلام و اعتقادات)
؟ فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)
قواعد المرام فی علم الکلام = القواعد الالهیه فی الکلام و الحکمه | qawā‘id-ul marām fī ‘alam-il kalām = al-qawā‘id-ul ilāhīyya fi-l kalām wa-l ḥikma(کلام و اعتقادات)
ابن میثم ، میثم بن علی ، 636 - 689 قمری
ebn-e meysam, meysam ebn-e ‘alī (1239 - 1291)
اثبات الصانع = اثبات الواجب = المعارف الالهیه = المعارف فی الکلام = المعارف فی المعارف | iṯbāt-uṣ ṣāni‘ = iṯbāt-ul wājib = al-ma‘ārif-ul ilāhīya = al-ma‘ārif fi-l kalām = al-ma‘ārif fi-l ma‘ārif(کلام و اعتقادات)
شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī, mohammad-e-bn-e hasan (1624 - 1687)