رساله عملیه = مسلک النجاه = کتاب الصلاه و الصوم | r.-ye ‘amalīyya = maslak-on najāt = k.-os salāt va-s sawm(فقه)
برغانی ، محمد تقی بن محمد، 1184 - 1264 قمری
baraqānī, mohammad taqī ebn-e mohammad (1771 - 1848)
روح الصلاه = اسرار الصلاه = حقیقه الصلاه | rūḥ-uṣ ṣalāt = asrār-uṣ ṣalāt = ḥaqīqat-uṣ ṣalāt(فلسفه احکام ، عرفان و تصوف)
قاضی سعید قمی ، محمد سعید بن محمد مفید، 1049 - 1103 ؟ قمری
qāzī sa‘īd-e qomī, mohammad sa‘īd ebn-e mohammad mofīd (1640 - 1692)
شرح الالفیه فی فقه الصلاه الیومیه | š.-ul-alfīyya fī fiqh-iṣ ṣalāt-il-yawmīyya(فقه)
شک و سهو = شکیات نماز = شکوک الصلاه = شکوک نماز = رساله در شکیات = عجاله | šak va sahv = šakkīyāt-e namāz = šokūk-oš salāt = šokūk-e namāz = r. dar šakkīyāt = ‘ejāle(فقه)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
الصلاه = اسرار الصلاه = سر الصلاه = ماهیه الصلاه عشر = شرح باب حادی عشر | aṣ-ṣalāt = asrār-uṣ ṣalāt = sir-uṣ ṣalāt = māhīyat-uṣ ṣalāt-i ‘ašar = š.-u bāb-i ḥādī ‘ašar(فلسفه احکام)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
الصلاه | aṣ-ṣalāt(فقه)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
النفلیه فی مستحبات الصلاه | an-naflīya fī mustaḥabbāt-iṣṣalāt(فقه)
شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)
الوجیزه فی الصلاه = تحفه الابرار (مختصر) = احکام نماز = آداب نماز = رساله عملیه = ترجمه الصلاه | al-wajīza fi-ṣṣalāt = tuḥfat-ul abrār (mx.) = ahkām-e namāz = ādāb-e namāz = r.-ye ‘amalīye = t.-uṣṣalāt(فقه)
آباده ای ، محمد جعفر بن محمد صفی ، - 1280 قمری
ābāde’ī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad safī( - 1864)
اسرار الصلاه | asrār-uṣ-ṣalāt(فلسفه احکام ،عرفان و تصوف)
ترکه اصفهانی ، علی بن محمد، - 835 ؟ قمری
torke esfahānī, ‘alī ebn-e mohammad (- 1432)
الالفیه فی فقه الصلاه الیومیه = الفیه | al-alfīya fi fiqh-iṣ ṣalāt-il yawmīya = alfīya(فقه)
شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334-1385)