اکمال الاصلاح = ترجمه اصلاح العمل | ekmāl-ol eslāh = t.-ye eslāh-ol ‘amal(فقه)
یزدی ، حسن بن محمد علی ، - 1242 قمری
yazdī, hasan ebn-e mohammad ‘alī (- 1827)
مذاهب اهل تصوف = فرق المتصوفه | mazāheb-e ahl-e tasavvof = feraq-ol motasavvefa(عرفان و تصوف)
نسفی ، عمر بن محمد، 461 - 537 قمری
nasafī, ‘omar ebn-e mohammad (1070 - 1143)
حیاه النفس فی حظیره القدس (ترجمه ) = ترجمه رساله اصول عقاید | ḥayāt-un nafs fī ḥaẓīrat-il quds (t.) = t.-ye r.-ye osūl-e ‘aqāyed(کلام و اعتقادات)
قوام العروض | qavām-ol ‘arūz(عروض و قافیه)
بیدل کرمانشاهی ، محمد بن علیمحمد، - 1289 قمری
bīdel-e-kermānšāhī, mohammad ebn-e ‘alī- mohammad(- 1872)
مجموعه اکبری = مجموعه الکلام | majmū‘e-ye akbarī = majmū‘at-ol kalām(طب)
حسینی سراجه ، علی اکبر بن گداعلی ، ق 11 قمری
hoseynī-ye serāje, ‘alī akbar ebn-e gedā-‘alī(- 17c)
تفسیر شاهی = آیات الاحکام | tafsīr-e šāhī = āyāt-ol ahkām(تفسیر)
جرجانی ، ابوالفتح بن مخدوم ، - 976 ؟ قمری
jorjānī, ab-ol-fath ebn-e maxdūm (- 1569)
مذاهب اهل تصوف = فرق المتصوفه | mazāheb-e ahl-e tasavvof = feraq-ol motasavvefa(عرفان و تصوف)
نسفی ، عمر بن محمد، 461 - 537 قمری
nasafī, ‘omar ebn-e mohammad (1070 - 1143)
شرح الفوائد الصمدیه = شرح صمدیه | š.-ol-fawā’id-es-samadīyya = š.-e samadīyya(نحو)
تنکابنی ، محمد بن سلیمان ، 1234 - 1302 قمری
tonekābonī, mohammad ebn-e soleymān (1819 - 1885)
اخلاق الاولیاء = نصیحت نامه | axlāq-ol-owlīyā’ = nasīhat nāme(اخلاق)
جاجرمی ، ابوالحسن بن محمد کاظم ، ق 13 قمری
jājarmī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad kāzem ( - 19c)
انیس الشعراء = رئیس الشعرا | anīs-oš šo‘arā’ = ra’īs-oš šo‘arā(عروض و قافیه)
ابن معروف ، محمد بن عبدالخالق ، ق 9 قمری
ebn-e ma‘rūf, mohammad ebn-e ‘abd-ol-xāleq (- 15c)