الاصول العشره = اقرب الطرق الی االله = میزان العقائد = السیر و السلوک = الطریق الی االله | al-usūl-ul ‘ašara = aqrab-uṭ ṭuruq ila-l lāh = mīzān-ul ‘aqā’id = as-siyr wa-s sulūk = aṭ-ṭarīq ila-l lāh(عرفان و تصوف)

نجم الدین کبری ، احمد بن عمر، 540 - 618 ؟ قمری
najm-od-dīn-e kobrā, ahmad ebn-e ‘omar (1146-1222)


بغیه الطلب فی تاریخ حلب = زبده الحلب من تاریخ حلب | buġyat-uṭ ṭalab fī tārīx-i ḥalab = zubdat-ul ḥalab min tārīx-i ḥalab(تاریخ)

ابن عدیم ، عمر بن احمد، 588 - 660 قمری
ebn-e ‘adīm, ‘omar ebn-e ahmad (1193-1262)


اختیارات العلائیه فی الاختیارات السماویه = هیئت | extīyārāt-ol-‘alā’īyye fe-l-extīyārāt-es-samāvīyye = al- ahkām-ol-‘alā’īyye fī a‘lām-es-samāvīyye = extīyārāt-e ‘alā’īyye()

فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)


اختیارات العلائیه فی الاختیارات السماویه = هیئت | extīyārāt-ol-‘alā’īyye fe-l-extīyārāt-es-samāvīyye = al- ahkām-ol-‘alā’īyye fī a‘lām-es-samāvīyye = extīyārāt-e ‘alā’īyye()

فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)


عجاله المحتاج الی توجیه المنهاج = شرح منهاج الطالبین = تحفه المحتاج الی ادله المنهاج | ‘ujālat-ul muḥtāj ilā tawjīh-il manāhij = š.-u minhāj-iṭ ṭālibīn = tuḥfat-ul muḥtāj ilā adillat-il manāhij(فقه)

ابن ملقن ، عمر بن علی ، 723 - 804 قمری
ebn-e molaqqan, ‘omar ebn-e ‘alī (1324 - 1402)


نفی الحیز و الجهه و المکان = نفی مکان و جهت = تحصیل الحق فی مذاهب الخلق | nafy-ol hayyez va-l jahat va-l makān = nafy-ol makān va jahat = tahsīl-ol haqq fī mazāheb-el xalq(کلام و اعتقادات)

فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī,mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)


آداب صوفیه = آداب تصوف = اصطلاحات صوفیه = خرقه | ādāb-e sūfīye = ādāb-e tasavvof = estelāhāt-e sūfīye = xerqe(عرفان و تصوف)

نجم الدین کبری ، احمد بن عمر، 540 - 618 ؟ ق
najm-od-dīn-e kobrā, ahmad ebn-e ‘omar (1145-1221?)


منهاج السالکین و معراج الطالبین = الفقر = السیر و السلوک = میزان العمل = الفقریه = صندوق الجوهر = شرح نعمه الفقر | minhāj-us sālikīn wa mi‘rāj-uṭṭālibīn = al-faqr = as- sayr wa-s sulūk = mīzān-ul ‘amal = al-faqrīyya = ṣundūq-ul jawhar = š.-u ni‘mat-il faqr(عرفان و تصوف)

نجم الدین کبری ، احمد بن عمر، 540 - 618 ؟ قمری
najm-od-dīn-e kobrā, ahmad ebn-e ‘omar (1146 - 1222)


مفاتیح الغیب فی تفسیر القرآن = تفسیر کبیر = تفسیر فخر رازی | mafātīḥ-ul ġayb fī tafsīr-il qur’ān = tafsīr-i kabīr = tafsīr-i faxr-i rāzī(تفسیر)

فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)


مفاتیح الغیب فی تفسیر القرآن = تفسیر کبیر = تفسیر فخر رازی | mafātīḥ-ul ġayb fī tafsīr-il qur’ān = tafsīr-i kabīr = tafsīr-i faxr-i rāzī(تفسیر)

فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)