المحرر فی الفقه = محرر التدوین = المحرر فی الفروع الشافعیه | al-muḥarrar fi-l fiqh = muḥarrir-ut tadwīn = al- muḥarrar fi-l furū‘-iš šāfi‘īyya(فقه)

رافعی قزوینی ، عبدالکریم بن محمد، 557 - 623 قمری
rāfe‘ī qazvīnī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad (1163 - 1227)


الدمعه الساکبه فی المصیبه الراتبه و المناقب الثاقبه و المثالب العائبه | ad-dam‘at-us sākiba fi-l muṣībat-ir rātiba wa-l manāqib-iṯ ṯāqiba wa-l maṯālib-il ‘ā’iba(مقتل ، تاریخ معصومین)

بهبهانی ، محمد باقر بن عبدالکریم ، - 1285 قمری
behbahānī, mohammad bāqer ebn-e ‘abd-ol-karīm (- 1869)


الدمعه الساکبه فی المصیبه الراتبه و المناقب الثاقبه و المثالب العائبه | ad-dam‘at-us sākiba fi-l muṣībat-ir rātiba wa-l manāqib-iṯ ṯāqiba wa-l maṯālib-il ‘ā’iba(مقتل ، تاریخ معصومین)

بهبهانی ، محمد باقر بن عبدالکریم ، - 1285 قمری
behbahānī, mohammad bāqer ebn-e ‘abd-ol-karīm (- 1869)


الدمعه الساکبه فی المصیبه الراتبه و المناقب الثاقبه و المثالب العائبه | ad-dam‘at-us sākiba fi-l muṣībat-ir rātiba wa-l manāqib-iṯ ṯāqiba wa-l maṯālib-il ‘ā’iba(مقتل ، تاریخ معصومین)

بهبهانی ، محمد باقر بن عبدالکریم ، - 1285 قمری
behbahānī, mohammad bāqer ebn-e ‘abd-ol-karīm (- 1869)


حاشیه حاشیه الکشاف | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-il kaššāf(تفسیر)

مولی عبدالکریم
mawlā ‘abd-ol-karīm


مفاتیح الرموز و مقلاد الکنوز = مفتاح الرموز و مقلاد الکنوز | mafātīh-or romūz va meqlād-ol konūz = meftāh-or romūz va meqlād-ol konūz(کیمیا)

غریب کرمانی ، حسن بن زاهد، ق 8 قمری
qarīb-e kermānī, hasan ebn-e zāhed (- 14c)


المضاف الی بدایع الازمان فی وقایع کرمان = تاریخ افضل | al-mozāf elā badāye‘-ez azmān fī vaqāye‘-e kermān = tārīx-e afzal(تاریخ ایران)

افضل الدین کرمانی ، احمد بن حامد، 7 قمری
afzal-od-dīn-e kermānī, ahmad ebn-e hāmed (13c -)

ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﻛﺘﺎﺏ »ﺑﺪﺍﻳﻊ ﺍﻻﺯﻣﺎﻥ ﻓﻲ ﻭﻗﺎﻳﻊ ﻛﺮﻣﺎﻥ« ﻣﺆﻟﻒ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻓﻀﻞ« ﻧﻴﺰ ﺷﻬﺮﺕ ﺩﺍﺭﺩ، ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ??

عروض = مختصر العروض | ‘arūz = moxtasar-ol ‘arūz(عروض و قافیه)

ایروانی ، عبدالکریم بن ابی القاسم ، 1220 - 1294 قمری
īravānī, ‘abd-ol-karīm ebn-e abe-l-qāsem (1806 - 1877)


مترادف الالفاظ | motarādef-ol alfāz(لغت)

کریمی ، عبد الکریم بن شیخ راجن ، ق 11 قمری
karīmī, ‘abd-ol-karīm ebn-e šayx rājen ( - 17c)

ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﺍﺣﻤﺪﺧﺎﻥ ﺑﻦ ﭘﻴﺮﺧﺎﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۹۹۸ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻫﻤﻴﺮﭘﻮﺭ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﺑﻊ ﻛﺎﻟﭙﻲ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﻔﻴﺪ ﺷﺎﻣ??

مرآه الحق و مشکاه الحقیقه = مشکاه الحقیقه | mer’āt-ol haqq va meškāt-ol haqīqa = meškāt-ol haqīqa(عرفان و تصوف)

صمدعلی شاه ، محمد تقی بن عبد الکریم ، 1268ق 14 قمری
samad‘alī šāh, mohammad taqī ebn-e ‘abd-ol-karīm (1852 - 20c)