مصباح الفقیه = شرح شرایع الاسلام | miṣbāḥ-ul faqīh = š.-u šarāyi‘-il islām(فقه)

همدانی ، رضا بن محمد هادی ، 1241؟ - 1322 قمری
hamadānī, rezā ebn-e mohammad hādī (1826 - 1904)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺷﺮﺍﻳﻊ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻭ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ؛ ﻣﺤﻘﻖ ﺣﻠﻲ، ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ (۶۰۲ - ۶۷۶) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۹۱ - ۱۳۱۸ﻕ ﺷ

اسرار الصلاه = مرآه الهداه فی کشف اسرار الصلوه | asrār-us ṣalāt = mir’āt-ul huda fī kašf-i asrār-us ṣalāt(فلسفه احکام)

کوثر همدانی ، علی نقی بن محمد رضا، - 1296؟ قمری
kosar-e hamedānī, ‘alī naqī-ye-bn-e mohammad rezā (- 1879)


المصباح الساطع فی شرح مفاتیح الشرایع | al-miṣbāḥ-us sāṭi‘ fī š.-i mafātīḥ-iš šarāyi‘(فقه)

شبر، عبداالله بن محمد رضا، 1188؟ - 1242 قمری
šobbar, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad rezā (1774 - 1827)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺸﺮﺍﻳﻊ؛ ﻓﻴﺾ ﻛﺎﺷﺎﻧﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺷﺎﻩ ﻣﺮﺗﻀﻲ (۱۰۰۶ - ۱۰۹۱) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۲۲ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ۱۲۲۸ﻕ ?

برکات مشهد مقدس = ترجمه عیون اخبار الرضا | barakāt-e mašhad-e moqaddas = t.-ye ‘oyūn-o axbār-er rezā(حدیث)

روغنی قزوینی ، محمد صالح بن محمد باقر، - 1075 قمری
rūqanī qazvīnī ،mohammad sāleh ebn-e mohammad bāqer (- 1665)


قلائد العقیان = قلائد الفرائد = القلائد = حاشیه فرائد الاصول | qalā’id-ul ‘iqyān = qalā’id-ul farā’id = al-qalā’id = ḥāšīyat-u farā’ed-ul uṣūl(اصول فقه)

حاج آخوند قمی ، غلامرضا بن رجبعلی ، - 1332 قمری
hāj āxūnd-e qomī, qolām rezā ebn-e rajab-‘alī(- 1914)


دیوان مجنون مراغی | d.-e majnūn-e marāqī(شعر)

مجنون مراغی ، رضا قلی میرزا بن ملک قاسم ، ق 14 قمری
majnūn-e marāqī, rezā qolī mīrzā ebn-e malek qāsem (- 20c)


دیوان غبار همدانی | d.-e qobār-e hamadānī(شعر)

غبار همدانی ، حسین بن رضا، 1270 - 1322 قمری
qobār-e hamadānī, hoseyn ebn-e rezā (1854 - 1904)


دیوان حیران یزدی | d.-e heyrān-e yazdī(شعر)

حیران یزدی ، غلامرضا، 1210؟ - 1290 ؟ قمری
heyrān-e yazdī, qolām rezā (1796 - 1873)


کشف المرام فی شرح تجرید الکلام = شرح تجرید الکلام | kašf-ul marām fī š.-i tajrīd-il kalām = š.-i tajrīd-il kalām(کلام و اعتقادات)

طبری ، محمد کاظم بن رضا، ق 13 قمری
tabarī, mohammad kāzem ebn-e rezā(- 19c)


شرح قصیده الحمیری = شرح قصیده العینیه | š.-e qasīdat-el-hemyarī = š.-e qasīdat-el-‘aynīyya(ادبیات)

هزارجریبی ، محمد قاسم بن محمد رضا (1094 - 1132)
hezār-jarībī, mohammad qāsem ebn-e mohammad rezā