الشیرازیه = الرساله الشیرازیه = جواب مسائل میرزا ابراهیم شیرازی = اجوبه المسائل الشیرازیه | aš-šīrāzīyi = ar-r.-uš šīrāzīyi = javāb-u masā’il-i mīrzā ibrāhīm šīrāzī = ajwibat-ul masā’il-i šīrāzīyi(کلام و اعتقادات)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
شرح رساله التوحید | š.-u r.-it-tawḥīd(کلام و اعتقادات)
احسائی ، علی نقی بن احمد، - 1246 قمری
ahsā‘ī, ‘alī naqī ebn-e ahmad (- 1831)
تسطیح (رساله در) | tastīh (r. dar)(هندسه)
مهندس ، محمد شریف ، - 1285 قمری
mohandes, mohammad šarīf ( - 1869)
الدلالات (رساله فی ) | ad-dilālāt (r.-un fī)(منطق)
حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad (- 16c)
رساله الهند (التذکار و الکمال ) | r.-ul hind (at-tiḏkār w-al kamāl)(متفرقه)
سموقی ، علی بن احمد، ق 5 قمری
sammūqī, ‘alī ebn-e ahmad ( - 11c)
شرح رساله التوحید | š.-u r.-it-tawḥīd(کلام و اعتقادات)
احسائی ، علی نقی بن احمد، - 1246 قمری
ahsā‘ī, ‘alī naqī ebn-e ahmad (- 1831)
زکاتیه | zakātīye(فقه)
موسوی اصفهانی ، جعفر بن حسین ، 1090 - 1158 قمری
mūsavī esfahānī, ja‘far ebn-e hoseyn (1679 - 1745)
العروس فی خصائص یوم الجمعه | al-‘arūs fī xaṣā’iṣ-i yawm-il jum‘a(حدیث)
ابن رازی ، جعفر بن احمد، ق 4 قمری
ebn-e rāzī, ja‘far ebn-e ahmad (- 10c)
سی مجلس | sī majles(تاریخ معصومین)
شوشتری ، جعفر بن حسین ، 1230 - 1303 قمری
šoštarī, ja‘far ebn-e hoseyn (1815 - 1886)
منافع القرآن | manāfi‘-ul qur’ān(علوم قرآن ، حدیث)
جعفر بن محمد (ع )، امام ششم ، 80 - 148 قمری
ja‘far ebn-e mohammad, emām-e šešom (700 - 766)