ترجمه الخواص (منتخب ) | tarjomat-ol xavās (mn.)(تفسیر)
سرکانی ، محمد امین بن احمد، ق 11 قمری
serkānī, mohammad amīn ebn-e ahmad ( - 17c)
مصباح العاشقین | mesbāh-ol ‘āšeqīn(تفسیر)
محمود بن ابراهیم ، ق 8 قمری
mahmūd ebn-e ebrāhīm (- 14c)
ﺷﺮﺡ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺳﻮﺭﻩ ﺿﺤﻲ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺷﻌﺎﺭﻱ ﻓﺎﺭﺳﻲ.
زبده البیان فی شرح قصص القرآن | zubdat-ul-bayān fī š.-i qiṣaṣ-il-qur‘ān(تفسیر)
طبسی ، محمد بن محمود، ق 11 قمری
tabasī, mohammad ebn-e mahmūd (- 17c)
شرح آیه «یوما کان مقداره الف سنه » و دو حدیث ... | š.-e āye-ye «yawm-an kān-a meqdār-o-hū alf-a sana» va do hadīs ...()
شرح اربع مقالات بطلمیوس = تفسیر الاربع مقالات | /(هیئت / عربی)
احسن القصص = یوسفیه | ahsan-ol-qesas = yūsofīye(تفسیر)
موسوی خوئی ، ابوالقاسم بن علی اصغر، ق 13 قمری
mūsavī xū’ī, ab-ol-qāsem ebn-e ‘alī asqar ( - 19c)
العروه الوثقی | al-‘urwat-ul wuṯqā(تفسیر)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
هدایه الشهاده | hedāyat-oš šahāda(تفسیر)
تنکابنی ، محمد بن سلیمان ، 1234 - 1302 قمری
tonekābonī, mohammad ebn-e soleymān (1819 - 1885)
سراج التاویل فی شرح انوار التنزیل | serāj-ot-ta’vīl fī š.-e anvār-et tanzīl(تفسیر)
بلخی ، شهریار بن محمد یار، ق 12 قمری
balxī, šahrīyār ebn-e mohammad yār (- 18c)
تجرید الکشاف مع زیاده نکت لطاف | tajrīd-ul kaššāf ma‘a zīyādat-i nukat-in liṭāf(تفسیر)
حسنی ، علی بن محمد، - 837 قمری
hasanī, ‘alī ebn-e mohammad (-1434)