طهاره الاعراق فی تحصیل الاخلاق = تهذیب الاخلاق و تطهیر الاعراق = طهاره النفس | ṭahārat-ul a‘rāq fī taḥṣīl-il axlāq = tahḏīb-ul axlāq wa taṭhīr-ul a‘rāq = ṭahārat-un nafs(اخلاق)
ابن مسکویه ، احمد بن محمد، 320 - 421 قمری
ebn-e meskavayh, ahmad ebn-e mohammad (933- 1031)
معرفه االله | ma‘refa-tol lāh(کلام و اعتقادات)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
معرفه النفس = شرح حدیث من عرف نفسه | ma‘rifat-un nafs = š.-e hadīs-e man ‘araf-a nafs-a-h(شرح حدیث)
صفار، احمد بن محمد، ق 13 قمری
saffār, ahmad ebn-e mohammad(- 19c)
مجمع الرجال فی معرفه احوال الرجال | majma‘-ul rijāl fī ma‘rifat-i aḥwāl-ir rijāl(رجال)
قهپائی ، عنایه االله بن علی ، ق 11 قمری
qohpā’ī,‘enāyat-ol-lāh ebn-e ‘alī ( - 17c)
العداله = معرفه الکبائر = الکبائر | al-‘idāla = ma‘rifat-ul kabā’ir = al-kabā’ir(فقه)
محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī ،‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)
مجمع الرجال فی معرفه احوال الرجال | majma‘-ul rijāl fī ma‘rifat-i aḥwāl-ir rijāl(رجال)
قهپائی ، عنایه االله بن علی ، ق 11 قمری
qohpā’ī,‘enāyat-ol-lāh ebn-e ‘alī ( - 17c)
العداله = معرفه الکبائر = الکبائر | al-‘idāla = ma‘rifat-ul kabā’ir = al-kabā’ir(فقه)
محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī ،‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)
حیاه القلوب فی معرفه احیاء عباده علام الغیوب | ḥayāt-ul qulūb fī ma‘rifat-i iḥyā’-i ‘ibādat-i ‘allām-il ġuyūb(اخلاق)
یمنی ، احمد بن یحیی ، 775 - 840 قمری
yamanī, ahmad ebn-e yahyā (1374 - 1437)
الحکمه العرشیه = معرفه االله و صفاته و افعاله = حقائق علم التوحید | al-ḥikmat-ul ‘aršīya = ma‘rifat-ul lāh wa ṣifāt-i-h wa af‘āl-i-h = ḥaqā’iq-u ‘ilm-it tawḥīd(کلام و اعتقادات)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
هدایه المومنین الی الحق المبین فی معرفه اصول الدین | hedāyat-ol mo’menīn elā haqq-el mobīn fī ma‘refat-e osūl-ed dīn(کلام و اعتقادات)
حسینی لاهیجانی ، مرتضی بن عبدالوهاب ، ق 13 قمری
hoseynī lāhījānī, mortezā ebn-e ‘abd-ol-vahhāb(- 19c)