مسالک الافهام الی آیات الاحکام | masālik-ul afhām ilā āyāt-il aḥkām(تفسیر)

فاضل جواد، جواد بن سعید، - 1065 قمری
fāzel javād, javād ebn-e sa‘īd (- 1655)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۸ ﻣﺤﺮﻡ ۱۰۴۵ﻕ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻳﺎﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﻓﻘﻬﻲ ﺍﺳﻼﻡ ﻧﺎﺯﻝ ﺷﺪﻩ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣ ﻲ?

مشارق الامان و لباب حقائق الایمان | mašāriq-ul amān wa lubāb-i ḥaqā’iq-il īmān(کلام و اعتقادات ، تفسیر)

حافظ برسی ، رجب بن محمد، ق 9 قمری
hāfez-e barsī, rajab ebn-e mohammad (- 15c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۸۱۱ﻕ ﻓﻀﺎﻳﻞ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﻛﺮﻡ (ﺹ) ﻛﻪ ﺩﺭﺁﻳﺎﺕ ﻛﺮﻳﻤﻪ ﻭ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﻣﻌﺼﻮﻣﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺎ?

مشاهده انوار التنزیل فی مجاهده اسرار التاویل | mušāhidat-u anwār-it tanzīl fī mujāhidat-i asrār-it ta’wīl(تفسیر)

اخی چلبی ، یوسف بن جنید، - 905 قمری
axī čalabī, yūsof ebn-e jonayd (- 1500)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻧﻮﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺄﻭﻳﻞ = ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺑﻴﻀﺎﻭﻱ؛ ﺑﻴﻀﺎﻭﻱ، ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ( - ۶۸۵) ﺣﺎﺷﻴ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺗ

مشکاه الانوار و مصفاه الاسرار = اسرار الانوار الالهیه بالایات المتلوه | miškāt-ul anwār wa miṣfāt-ul asrār = asrār-ul anwār-il ilāhīyya bi-l-āyāt-il mutlawat(تفسیر)

غزالی ، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059 - 1112)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻧﻮﺭ ﻭ ﺑﻴﺎﻥ ﺟﻬﺖ ﺍﻃﻼﻕ ﺁﻥ ﺑﺮ ﺣﻀﺮﺕ ﺣﻘﺘﻌﺎﻟﻲ ﻭ ﺑﻴﺎﻥ ﺭﻣﻮﺯ ﻭ ﺩﻗﺎﻳﻖ ﻭ ﺗﺄﻭ??

المصابیح الساطعه الانوار المجموعه فی تفسیر الائمه الاطهار و شیعتهم الابرار و غیرهم من علماء الامصار | al-maṣābīh-us sāṭi‘at-ul anwār-ul majmū‘a fī tafsīr-il a’immat-il aṭhār wa šī‘at-i-him-ul abrār wa ġayr-i-him min ‘ulamā’-il amṣār(تفسیر)

شرفی ، عبداالله بن احمد، ق 11 قمری
Šarafī, ‘abd-ol-lāh ebn-e ahmad(- 17c)

ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻗﺮﺁﻥ ﻛﺮﻳﻢ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﻣﺠﻠﺪ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻛﻼﻣﻲ ﻭ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺋﻤﻪ ﺯﻳﺪﻳﻪ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺍﻣﺎﻡ ﻗﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫ?

مصباح العاشقین | mesbāh-ol ‘āšeqīn(تفسیر)

محمود بن ابراهیم ، ق 8 قمری
mahmūd ebn-e ebrāhīm (- 14c)

ﺷﺮﺡ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺳﻮﺭﻩ ﺿﺤﻲ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺷﻌﺎﺭﻱ ﻓﺎﺭﺳﻲ.

مطلع البدر فی تفسیر سوره القدر | maṭla‘-ul badr fī tafsīr-i sūrat-il qadr(تفسیر)

تنکابنی ، محمد بن سلیمان ، 1234 - 1302 قمری
tonekābonī, mohammad ebn-e soleymān (1819 - 1885)


معالم التنزیل و حقایق التاویل = تفسیر فراء = تفسیر بغوی | ma‘ālim-ut tanzīl wa ḥaqāyiq-ut ta’wīl = tafsīr-i farrā’ = tafsīr-i baġawī(تفسیر)

بغوی ، حسین بن مسعود، 436 - 510 ؟ قمری
baqavī, hoseyn ebn-e mas‘ūd (1045 - 1117)


مفاتیح الصنعه = المفاتیح العشره = کتاب العشره = تفسیر التدابیر العشره | mafātīḥ-uṣṣan‘a = al-mafātīḥ-ul ‘ašara = k.-ul ‘ašara = tafsīr-ut tadābīr-il ‘ašara(کیمیا)

زسیموس حکیم ، ق 4 میلادی
zosīmūs-e hakīm(- 4c)


مفاتیح الغیب فی تفسیر القرآن = تفسیر کبیر = تفسیر فخر رازی | mafātīḥ-ul ġayb fī tafsīr-il qur’ān = tafsīr-i kabīr = tafsīr-i faxr-i rāzī(تفسیر)

فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)