منهل العطشان فی رسم احرف القرآن | manhal-ul ‘aṭšān fī rasm-i aḥruf-il qur’ān(علوم قرآن)

حافظ اصفهانی ، محمدطاهر بن عرب ،786 - 875؟قمری
hāfez-e esfahānī, mohammad tāher ebn-e ‘arab (1385 - 1471)


روضه الواعظین فی شرح احادیث الاربعین عن سید المرسلین | rawzat-ol-vā‘ezīn fī š.-e ahādīs-el arba‘īn ‘an seyyed-el morsalīn(مواعظ، شرح حدیث)

فراهی ، معین الدین بن محمد، - 909 ؟ قمری
farāhī, mo‘īn-od-dīn ebn-e mohammad (- 1504)


چهل فصل سلطانی و شیم فرخی | čehel fasl-e soltānī va šīyam-e farroxī(عرفان و تصوف)

حاج میرزا آقاسی ، عباس بن مسلم ، 1198 - 1265 قمری
hāj mīrzā āqāsī, ‘abbās ebn-e moslem (1784 - 1849)


حدیقه سلیمانی | hadīqe-ye soleymānī(طب ، اخلاق)

حسینی خاتون آبادی ، محمد صالح بن عبدالواسع ، 1058 - 1126 ؟ قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol- vāse‘ (1648 - 1714)


جواب مسائلی فقهی از جمله این که مار خون جهنده دارد یا نه | javāb-e masā’ilī feqhī az jomle īn ke mār xūn-e jahande dārad yā na(فقه)

شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
Šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)


نوروزنامه = نوروزیه | nowrūz-nāme = norūzīye(آداب و سنن)

حسینی خاتون آبادی ، محمد باقر بن اسماعیل ، 1070 - 1127 قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad bāqer ebn-e esmā‘īl (1660 - 1715)


الدر الثمین فی فضائل امیرالمومنین علیه السلام | ad-dorr-os samīn fī fazā’el-e amīr-al-mo’menīn ‘alay- he-s-salām(فضایل و مناقب)

کاشانی ، عبدالرزاق بن داوود، ق 13 قمری
kāšānī, ‘abd-or-razzāq ebn-e dāvūd (- 19c)


وقوف القرآن = متممه تحفه القراء | wuqwf-ul qur’ān = mutamimat-u tuḥfat-il qurrā’(قرائت)

قاری ، مصطفی بن ابراهیم ، 1007 - 1080 قمری
qārī, mostafā ben ebrāhīm (1599 - 1670)


حدائق الجنان | hadā’eq-ol jenān(زیارات)

حسینی خاتون آبادی ، محمد صالح بن عبدالواسع ، 1058 - 1126 ؟ قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol- vāse‘ (1648 - 1714)


کائنات الجو | kā’enāt-ol javv(طبیعیات)

حسینی خاتون آبادی ، محمد باقر بن اسماعیل ، 1070 - 1127 قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad bāqer ebn-e esmā‘īl (1660 - 1715)