تفسیر شاهی = آیات الاحکام | tafsīr-e šāhī = āyāt-ol ahkām(تفسیر)
جرجانی ، ابوالفتح بن مخدوم ، - 976 ؟ قمری
jorjānī, ab-ol-fath ebn-e maxdūm (- 1569)
تنقیح المرام فی حاشیه شرح عده الاصول | tanqīḥ-ul marām fī ḥāšīyat-i š.-i ‘iddat-il usūl(اصول فقه)
قزوینی ، علی اصغر بن محمد یوسف ، - 1120 قمری
qazvīnī, ‘alī asqar ebn-e mohammad yūsof (- 1709)
منتهی الوصول الی علمی الکلام و الاصول | muntaha-l wuṣūl ilā ‘ilmay-il kalām wa-l uṣūl(کلام و اعتقادات)
علامه حلی ، حسن بن یوسف ، 648 - 726 قمری
‘allāme-ye hellī, hasan ebn-e yūsof (1251 - 1326)
وصیه العلامه الحلی لولده فخر المحققین | waṣiyyat-ul ‘allāmat-il ḥillī li-walad-i-hī faxr-il muḥaqqiqīn(شعر، اخلاق)
علامه حلی ، حسن بن یوسف ، 648 - 726 قمری
‘allāme-ye hellī, hasan ebn-e yūsof (1251 - 1326)
الشرفیه فی النسب التالیفیه = کتاب الموسیقی | aš-šarafīyya fi-n nisab-it ta’līfīyya = k.-ul mūsīqī(موسیقی)
صفی الدین ارموی ، عبدالمومن بن یوسف ، 613؟ - 693 قمری
safī-od-dīn ormavī, ‘abd-ol-momen ebn-e yūsof (1217 - 1294)
وصیه العلامه الحلی لولده فخر المحققین | waṣiyyat-ul ‘allāmat-il ḥillī li-walad-i-hī faxr-il muḥaqqiqīn(شعر، اخلاق)
علامه حلی ، حسن بن یوسف ، 648 - 726 قمری
‘allāme-ye hellī, hasan ebn-e yūsof (1251 - 1326)
نسمه السحر بذکر من تشیع و شعر | nasmat-us siḥr bi-۱ikr-i man tašayya‘-a wa ša‘ir(تراجم)
صنعانی ، یوسف بن یحیی ، 1078 - 1121 قمری
san‘ānī,yūsof ebn-e yahyā (1668 - 1710)
تنقیح المرام فی حاشیه شرح عده الاصول | tanqīḥ-ul marām fī ḥāšīyat-i š.-i ‘iddat-il usūl(اصول فقه)
قزوینی ، علی اصغر بن محمد یوسف ، - 1120 قمری
qazvīnī, ‘alī asqar ebn-e mohammad yūsof (- 1709)
اسکندرنامه = شرف نامه = اقبال نامه | eskandar-nāme = šaraf-nāme = eqbāl- nāme()
نظامی ، الیاس بن یوسف ، 530؟ - 614 ؟ قمری
nezāmī, elyās ebn-e yūsof (1136 - 1218)
الجوهر النضید فی شرح منطق التجرید | al-jawhar-un naḍīd fī š.-i manṭiq-it tajrīd(منطق)
علامه حلی ، حسن بن یوسف ، 648 - 726 قمری
‘allāme-ye hellī, hasan ebn-e yūsof (1251 - 1326)