اوضح المسالک الی الفیه ابن مالک = التوضیح = شرح الفیه | awḍaḥ-ul masālik ilā alfīyat-i ibn-i mālik = at-tawḍīḥ = š.-u afīye(نحو)
ابن هشام ، عبداالله بن یوسف ، 708 - 761 قمری
ebn-e hešām, ‘abd-ol-lāh ebn-e yūsof (1309-1360)
اوضح المسالک الی الفیه ابن مالک = التوضیح = شرح الفیه | awḍaḥ-ul masālik ilā alfīyat-i ibn-i mālik = at-tawḍīḥ = š.-u afīye(نحو)
ابن هشام ، عبداالله بن یوسف ، 708 - 761 قمری
ebn-e hešām, ‘abd-ol-lāh ebn-e yūsof (1309-1360)
محکم و متشابه | mohkam va motašābeh(محکم و متشابه)
شعار، یوسف ، 1281 - 1351 قمری
ša‘ār, yūsof (1865 - 1933)
ساختن بلور و شیشه | sāxtan-e bolūr va šīše(صنعت)
ریشارخان ، یوسف ، 1868 - 1935 میلادی
rīšārxān, yūsof (1868 - 1935)
دستور ساخت قند و شکر | dastūr-e sāxt-e qand va šekar(صنعت)
ریشارخان ، یوسف ، 1868 - 1935 میلادی
rīšārxān, yūsof (1868 - 1935)
سفینه النجاه = المقالات = مقالات خمس | safīnat-on-najāt = al-maqālāt = maqālāt-e xams(دعا)
قزوینی ، علی اصغر بن محمد یوسف ، - 1120 قمری
qazvīnī, ‘alī asqar ebn-e mohammad yūsof (- 1709)
سفینه النجاه = المقالات = مقالات خمس | safīnat-on-najāt = al-maqālāt = maqālāt-e xams(دعا)
قزوینی ، علی اصغر بن محمد یوسف ، - 1120 قمری
qazvīnī, ‘alī asqar ebn-e mohammad yūsof (- 1709)
اجازه لمحمد علی بن محمد رضا مازندرانی | ijāzat-un li-muḥammad ‘alī ibn-i muḥammad riḍā māzandarānī(اجازات)
بحرانی ، یوسف بن احمد، 1107 - 1186 قمری
bahrānī, yūsof ebn-e ahmad (1696 - 1773)
سفینه النجاه = المقالات = مقالات خمس | safīnat-on-najāt = al-maqālāt = maqālāt-e xams(دعا)
قزوینی ، علی اصغر بن محمد یوسف ، - 1120 قمری
qazvīnī, ‘alī asqar ebn-e mohammad yūsof (- 1709)
خمسه نظامی گنجوی = پنج گنج | xamse-ye nezāmī-ye ganjavī = panj ganj(شعر)
نظامی ، الیاس بن یوسف ، 530؟ - 614 ؟ قمری
nezāmī, elyās ebn-e yūsof (1136 - 1218)