عقائد دینیه = واجبات عقلیه = اعتقادات | ‘aqā’ed-e dīnīye = vājebāt-e ‘aqlīye = e‘teqādāt(کلام و اعتقادات)
جرجانی ، ضیاءالدین بن سدیدالدین ، ق 10 قمری
jorjānī, zīyā-od-dīn ebn-e sadīd-od-dīn (- 16c)
صلاه الجمعه = نماز جمعه | salāt-ol jom‘e = namāz-e jom‘e(فقه)
تجلی شیرازی ، علیرضا بن حسین ، - 1085 قمری
tajallī šīrāzī, ‘alī-rezā ebn-e hoseyn (- 1675)
صلاه الجمعه = نماز جمعه | salāt-ol jom‘e = namāz-e jom‘e(فقه)
آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)
حکایتی از ناصرالدین حسینی مربوط به روز عید غدیر سال 1339 در مدرسه نیم آورد اصفهان | hekāyatī az nāser-od-dīn-e hoseynī marbūt be rūz-e ‘eyd-e qadīr-e sāl-e 1339 dar madrese-ye nīm-āvard-e esfahān(داستان)
آثار احمدی = روضه النبی فی الاثار المصطفوی | āsār-e ahmadī =rowzat-on nabī fe-l āsār-el mostafavī(تاریخ پیامبراکرم (ص ))
استرآبادی ، احمد بن حسن ، ق 10 ق
estarābādī, ahmad e-bn-e hasan (16C)
محبوب القلوب = شمسه و قهقهه = محفل آرا = رعنا و زیبا | mahbūb-ol qolūb = šamse va qahqahe = mahfel-ārā = ra‘nā va zībā(داستان)
فراهی ، برخوردار بن محمود، ق 11 قمری
farāhī, barxūrdār ebn-e mahmūd(- 17c)
اصول و فروع دین ظاهری و باطنی = آیه النور | osūl va forū‘-e dīn-e zāherī va btenī = āyat-on-nūr(عرفان و تصوف)
نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747-1798)
اصلاح العمل (منتخب ) = اصول دین = واجبات و عبادات | eslāh-ol ‘amal (mn.) = osūl-e dīn = vājebāt va ‘ebādāt(فقه)
حسینی اصفهانی ، ابوالحسن ، 1284 - 1365 قمری
hoseynī-ye esfahānī, ab-ol-hasan (1868-1946)
مستطرفات = جنگ | mostatrafāt = jang(گوناگون)
نیر بروجردی ، علی اصغر بن علی اکبر، 1231 - 1300 قمری
nayyer-e borūjerdī, ‘alī asqar ebn-e ‘alī akbar (1816- 1883)
ﻛﺸﻜﻮﻟﻲ ﺍﺳﺖ، ﺍﺷﻌﺎﺭﻱ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺍﺯ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺍﺭﺩ.
روادع النفوس | ravāde‘-on nofūs(اخلاق)
حسینی خاتون آبادی ، محمد صالح بن عبدالواسع ، 1058 - 1126 ؟ قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol- vāse‘ (1648 - 1714)