کیفیه صدور الموجودات = کیفیه صدور الاشیاء = صدور الکثره عن المبدا الواحد الاول = اجوبه مسائل قاضی القضاء هرات | kayfīyyat-u ṣudūr-il mawjūdāt = kayfīyyat-u ṣudūr-il ašyā’ = ṣudūr-ul kaṯra ‘an-il mabda’-il wāḥid-il awwal = ajwibat-u masā’il-i qā۳i-yil-qa۳ā’-i harāt(فلسفه)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
استقصاء النظر فی البحث عن القضاء و القدر = استقصاء البحث و النظر فی مسائل القضاء و القدر | istiqṣā’-un naẓar fi-l baḥṯ ‘an-il qaḍā’ wa-l qadar = istiqṣā’-ul baḥṯ wa-n naẓar fy masā’il-il qaḍā’ wa-l qadar(کلام و اعتقادات)
مسند موسی بن جعفر (ع ) | musnad-u mūsā ibn-i ja‘far(حدیث)
موسی بن جعفر (ع )، امام هفتم ، 128 - 183 قمری
mūsā ebn-e ja‘far, emām-e haftom (747 - 800)
ﻣﻘﺪﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﻮﺳﻲ ﻛﺎﻇﻢ (ﻉ) ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﺍﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺷﺎﻓﻌﻲ ( - ۳۵۴ﻕ) ﺑﻪ ﻧﻘﻞ
جفر | jafr(جفر)
جفار، جعفر
jefār, ja‘far
الحیاض المترعه | al-ḥīyāḍ-ul mutra‘a(فقه)
علی بن جعفر
‘alī ebn-e ja‘far
قرائه ابی جعفر و یعقوب | qirā’at-u abi ja‘far wa ya‘qūb(قرائت)
نقد الشعر | naqd-uš ši‘r(ادبیات)
قدامه بن جعفر، - 337 قمری
qodāmat ebn-e ja‘far (- 949)
حبل النجاه | ḥabl-un najāt(فقه)
زنوزی ، حسن بن جعفر، ق 13 قمری
zonūzī, hasan ben ja‘far (- 19c)
حبل النجاه | ḥabl-un najāt(فقه)
زنوزی ، حسن بن جعفر، ق 13 قمری
zonūzī, hasan ben ja‘far (- 19c)
نجاه الطالبین | nejāt-ot tālebīn(مواعظ)
غلامعلی بن ابو جعفر
qolām ‘alī ebn-e abū ja‘far