حدیقه الشیعه | hadīqat-oš šī‘a(کلام و اعتقادات)
مقدس اردبیلی ، احمد بن محمد، - 993 قمری
moqaddas-e ardabīlī, ahmad ebn-e mohammad (- 1585)
ترجمه الخواص (منتخب ) | tarjomat-ol xavās (mn.)(تفسیر)
سرکانی ، محمد امین بن احمد، ق 11 قمری
serkānī, mohammad amīn ebn-e ahmad ( - 17c)
المقامات | al-maqāmāt(ادبیات)
بدیع الزمان همدانی ، احمد بن حسین ، 358 - 398 قمری
badī‘-oz-zamān-e hamedānī,ahmad ebn-e hoseyn (970 - 1008)
مفتاح النجاه | meftāh-on najāt(عرفان و تصوف)
ژنده پیل ، احمد بن ابی الحسن ، 441؟ - 536 قمری
žende-pīl, ahmad ebn-e abe-l-hasan (1050 - 1142)
مفاخره اللیل و النهار | mufāxira-tul layl-i wa-n nahār(ادبیات)
ابن غانم ، عبدالسلام بن احمد، - 678 قمری
ebn-e qānem, ‘abd-os-salām ebn-e ahmad(- 1280)
واضح المنار فی علم الاسرار | wāḍiḥ-ul manār fī ‘ilm-il asrār(کیمیا)
احسائی ، علی نقی بن احمد، - 1246 قمری
ahsā’ī, ‘alī naqī ebn-e ahmad(- 1831)
حاشیه خلاصه الحساب | hāšīye-ye xolāsat-ol hesāb(ریاضیات)
زنجانی ، احمد بن محمد رضا، ق 14 قمری
zanjānī, ahmad ebn-e mohammad rezā ( - 20c)
منشات = مکاتیب | monša’āt = makātīb(نامه نگاری)
جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)
رساله الیمن و هدیه النفوس الطاهرات | r.-ul yaman w hidīyat-un nufūs-iṭ ṭāhirāt(متفرقه)
سموقی ، علی بن احمد، ق 5 قمری
sammūqī, ‘alī ebn-e ahmad ( - 11c)
خواص لا اله الا االله | xawāṣṣ-u lā ilāh-a illa-l lāh(عرفان و تصوف)
نظام الدین گیلانی ، احمد بن علی ، ق 11 قمری
nezām-od dīn-e gīlānī, ahmad-e bn-e ‘alī (- 17c)