خیار العیب | xīyār-ul ‘ayb(اصول فقه)

صافی گلپایگانی ، محمد جواد بن عباس ، - 1378 قمری
sāfī golpāygānī, mohammad javād ebn-e ‘abbās (- 1959)


الاثنی عشریه فی الصوم | al-iṯnā ‘ašarīyya fi-ṣ ṣawm(فقه)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


طهاره الخمر | ṭahārat-ul xamr(فقه)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد، 1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


الجبر و الاختیار | al-jabr wa-l ixtīyār(کلام و اعتقادات)

خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn (- 1760)


آثار علوی = کاینات جو | āsār-e ‘olvī = kāyenāt-e javv(طبیعیات)

شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 ق
šīrvānī, mohammad e-bn-e hasan (1623-1686)


النهایه فی غریب الحدیث و الاثر | an-nihāya fī ġarīb-il ḥadīṯ wa-l aṯar(لغت)

ابن اثیر، مبارک بن محمد، 544 - 606 قمری
ebn-e asīr, mobārak ebn-e mohammad (1150 - 1210)


خزائن | xazā’in(گوناگون)

نراقی ، احمد بن محمد مهدی ، 1185؟ - 1245 ؟ قمری
narāqī, ahmad ebn-e mohammad mahdī (1772 - 1830)


هدایه المبتدی و بدایه المهتدی | hidāyat-ul mubtadī wa bidāyat-ul muhtadī(منطق)

نجری ، عبداالله بن محمد، 825 - 877 قمری
najārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1422 - 1473)


اصول دین | osūl-e dīn(کلام و اعتقادات)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739-1816)


مناظرات خمس = مناظره عقل و عشق = گلشن | monāzerāt-e xams = monāzere-ye ‘aql va ‘ešq = golšan(عرفان و تصوف)

ترکه اصفهانی ، علی بن محمد، - 836 ؟ قمری
torke-ye esfahānī, ‘alī ebn-e mohammad(- 1433)