ریاض الملوک فی ریاضات السلوک = ترجمه سلوان المطاع | rīyāz-ol molūk fī rīyāzāt-ol-solūk = t.ye solvān-ol- motā‘(داستان)

نظام تبریزی ، علی بن محمد، 740 - قرن 9 قمری
nezām-e tabrīzī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 15c)


نوروزنامه = نوروزیه | nowrūz-nāme = norūzīye(آداب و سنن)

حسینی خاتون آبادی ، محمد باقر بن اسماعیل ، 1070 - 1127 قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad bāqer ebn-e esmā‘īl (1660 - 1715)


حدائق الجنان | hadā’eq-ol jenān(زیارات)

حسینی خاتون آبادی ، محمد صالح بن عبدالواسع ، 1058 - 1126 ؟ قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol- vāse‘ (1648 - 1714)


جواهر الکلام و مفتاح المرام | javāher-ol kalām va meftāh-ol marām(عرفان و تصوف)

غافل سلماسی ، پرویز بن فرج االله، - 1336 قمری
qāfel-e salmāsī, parvīz ebn-e faraj-o-llāh (- 1918)


جواب مسائلی فقهی از جمله این که مار خون جهنده دارد یا نه | javāb-e masā’ilī feqhī az jomle īn ke mār xūn-e jahande dārad yā na(فقه)

شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
Šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)


اصلاح العمل (منتخب ) = اصول دین = واجبات و عبادات | eslāh-ol ‘amal (mn.) = osūl-e dīn = vājebāt va ‘ebādāt(فقه)

حسینی اصفهانی ، ابوالحسن ، 1284 - 1365 قمری
hoseynī-ye esfahānī, ab-ol-hasan (1868-1946)


روادع النفوس | ravāde‘-on nofūs(اخلاق)

حسینی خاتون آبادی ، محمد صالح بن عبدالواسع ، 1058 - 1126 ؟ قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol- vāse‘ (1648 - 1714)


مزار | mazār(زیارات)

نجف آبادی ، محمد حسن ، ق 13
najaf-ābādī,mohammad hasan (- 13c)

ﺑﻴﺎﺿﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻳﺎﺭﺍﺕ ﻋﺘﺒﺎﺕ ﻣﻘﺪﺳﻪ ﺳﻴﺪ ﺍﻟﺸﻬﺪﺍﺀ ﻭ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﺑﻮﺍﻟﻔﻀﻞ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﺴﺠﺪ ﻛﻮﻓﻪ ??

اصول و فروع دین ظاهری و باطنی = آیه النور | osūl va forū‘-e dīn-e zāherī va btenī = āyat-on-nūr(عرفان و تصوف)

نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747-1798)


قره الباصره فی تواریخ الحجج الطاهره | qorrat-ol bāsera fī tavārīx-el hojaj-et tāhere(تاریخ معصومین)

قمی ، عباس بن محمد رضا، 1292 - 1359 قمری
qomī, ‘abbās ebn-e mohammad rezā (1875 - 1940)