تحفه المودود فی المقصور و الممدود | tuḥfat-ul mawdūd fi-l maqṣūr wa-l mamdūd(صرف)
ابن مالک ، محمد بن عبداالله، 600 - 672 قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1204- 1274)
برکات الرضویه | barakāt-ur raḍawīyya(اصول فقه)
عصار، محمد بن محمود، 1264؟ - 1356 ؟ قمری
‘assār, mohammad ebn-e mahmūd (1848-1937)
تحقیق معنی الحرف = الحرفیه | taḥqīq-u ma‘na-l ḥarf = al-ḥarfīyya(فلسفه)
جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)
بدایع الترصیعات و روایع التسجیعات | badāyi‘-ut tarṣī‘āt wa rawāyi‘-ut tasjī‘āt(بلاغت)
طوسی ، محمد بن عمر، ق 7 قمری
tūsī, mohammad ebn-e ‘omar (- 13c)
تشریح الافلاک | tašrīḥ-ul aflāk(هیات)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
ذکری الشیعه فی احکام الشریعه | ḏikra-š šī‘a fī aḥkām-iš šarī‘a(فقه)
شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)
بداء = قضا و قدر | badā’ = qazā va qadar(کلام و اعتقادات)
شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī ،mohammad ebn-e hasan (1624-1687)
بحر المعارف | bahr-ol ma‘āref(عرفان و تصوف)
همدانی ، عبدالصمد بن محمد حسین ، - 1216 قمری
hamadānī, ‘abd-os-samad ebn-e mohammad hoseyn (- 1802)
آداب عباسی = ترجمه مفتاح الفلاح | ādāb-e ‘abbāsī = t.-ye meftāh-ol falāh(دعا)
صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 ق
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb-‘alī (17C)
تبیان القواعد النحویه فی شرح الهدایه المهدیه | tibyān-ul qawā‘id-in naḥwīyya fī š.-il hidāyat-il mahdīyya(نحو)
قزوینی ، حسن بن محمد، ق 13 قمری
qazvīnī, hasan ebn-e mohammad (-19c)