عقد الدوام و المتعه (ارجوزه ) | ‘aqd-ud dawām wa-l mut‘a (urjūza)(شعر)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
فصل الخطاب | faṣl-ul xiṭāb(اصول فقه)
تویسرکانی ، حسینعلی بن نوروز علی ، - 1286 قمری
toyserkānī, hoseyn-‘alī ebn-e nowrūz ‘alī (- 1870)
طباخی و حلواپزی | tabbāxī va halvā-pazī(آشپزی)
حلوایی ، یحیی بن حسین ، قمری
halvāyī, yahyā ebn-e hoseyn
کشف الاسرار | kašf-ul asrār(علوم غریبه)
فخرالدین صفی ، علی بن حسین ، 868 - 939 قمری
faxr-od-dīn safī, ‘alī ebn-e hoseyn (1464 - 1533)
الشرط ضمن العقد | aš-šart-u ḍimn-al-‘aqd(فقه)
محلاتی ، عبدالحسین بن علی ، 1270 - 1323 قمری
mahallātī, ‘abd-ol-hoseyn ebn-e ‘alī (1854 - 1905)
شهنامه = مشروطه نامه | šahnāme = mašrūte-nāme(شعر)
بختیاری ، درویشعلی بن غلامحسین خان ، ق 14 قمری
baxtīyārī, darvīš‘alī ebn-e qolām-hoseyn xān (- 20c)
شرح مقامات الحریری | š.-u maqāmāt-il-ḥarīrī(ادبیات)
عکبری ، عبداالله بن حسین ، 538 - 616 قمری
‘okbarī, ‘abd-ol-lāh ebn-e hoseyn (1144 - 1220)
مجمع البلاغه | majma‘-ol belāqat(کلام و اعتقادات)
محنت ساوجی ، حسین ، ق 13 قمری
mehnat-e sāvajī,hoseyn ( - 19c)
ریاض المومنین | rīyāḍ-ul mu’minīn(تاریخ معصومین)
بهشتی ، محمد علی بن حسین ، ق 13 قمری
beheštī, mohammad ‘alī ebn-e hoseyn (- 19c)
طلاق الغائب | ṭalāq-ul ġā’ib(فقه)
محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī, ‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)