قطب نمای مساحی و دکلیناتوار | qotb-namā-ye massāhī va deklīnātowār(هندسه)
مهندس ، محمد شریف ، - 1285 قمری
mohandes, mohammad šarīf(- 1869)
القطب و المنطقه = تعیین جهه حرکه الفلک | al-quṭb wa-l manṭaqa = ta‘yīn-u jahat-i ḥarakat-il falak(فلسفه)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
قطبیه = بیان اقطاب | qotbīyye = bayān-e aqtāb(عرفان و تصوف)
نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)
قواعد الاحکام الغرویه فیما قرر لقاطبه الانام | qawā‘id-ul aḥkām-il ġarawīyya fīmā qurrira li-qāṭibat- il anām(فقه)
لاریجانی ، ملا لطف االله، - 1311 قمری
lārījānī, mollā lotf-ol-lāh(- 1894)
قول جاماس حکیم | qowl-e jāmās-e hakīm(طب)
القیاس | al-qiyās(اصول فقه)
طباطبائی کربلائی ، علی بن محمد علی ، 1161 - 1231
tabātabā’ī karbalā’ī, ‘alī ebn-e mohammad ‘alī (1748 - 1816)
کاشف الحق = حدیقه الشیعه (تحریف شده ) = کشف الحق = کاشف الاسرار = هدایت العالمین = امامت امیر المومنین = فوز النجاه = مناقب قطبشاهی | kāšef-ol haqq = hadīqat-oš šī‘a (tahrīf šode) = kašf-ol haqq = kāšef-ol asrār = hedāyat-ol ‘ālamīn = emāmat-e amīr-al-mo’menīn = fowz-on najāt = manāqeb-e qotbšāhī(کلام و اعتقادات)
حسینی اردستانی ، معزالدین بن ظهیرالدین ، ق 11 قمری
hoseynī ardestānī, mo‘ez-od-dīn ebn-e zahīr-od-dīn(- 17c)
کامل الصناعه = الطب الملکی | kāmil-uṣṣinā‘a = aṭ-ṭibb-ul malikī(طب)
مجوسی ، علی بن عباس ، 318 - 384 قمری
majūsī, ‘alī ebn-e ‘abbās (931 - 995)
کحالی | kahhālī(طب)
پولاک ، یاکوب ادوارد، 1818 - 1891 میلادی
polāk, yākūb edvārd (1818 - 1891)