التبیان فی تفسیر القرآن = التبیان الجامع لعلوم القرآن | at-tibyān fī tafsīr-il qur‘ān = at-tibyān-il jāmi‘ li-‘ulūm- il qur‘ān(تفسیر)

؟ شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996-1069)


التبیان فی تفسیر القرآن = التبیان الجامع لعلوم القرآن | at-tibyān fī tafsīr-il qur‘ān = at-tibyān-il jāmi‘ li-‘ulūm- il qur‘ān(تفسیر)

؟ شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996-1069)


معارف = معرفت نامه = معرفت کبری | ma‘āref = ma‘refat nāme = ma‘refat-i kobrā(عرفان و تصوف)

نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)


حواس = ایجادیه = خود شناسی = بیان حواس | havās = ījādīye = xod šenāsī = bayān-e havās(عرفان و تصوف)

نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)


آفاق و انفس = معرفت نامه = معرفت = معارف | āfāq va anfos = ma‘refat-nāme = ma‘refat = ma‘āref(عرفان و تصوف ، شعر)

نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 ق
ne‘mat-ol-lāh-e valī ،ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1329?-1430)


مرآه الانوار و مشکاه الاسرار فی تفسیر القرآن = مشکاه الانوار | mir’āt-ul anwār wa miškāt-ul asrār fī tafsīr-il qur’ān = miškāt-ul anwār(تفسیر)

فتونی اصفهانی ، ابوالحسن بن محمد طاهر، - 1138 قمری
fotūnī esfahānī,ab-ol-hasan ebn-e mohammad tāher(- 1726)


مرآه الانوار و مشکاه الاسرار فی تفسیر القرآن = مشکاه الانوار | mir’āt-ul anwār wa miškāt-ul asrār fī tafsīr-il qur’ān = miškāt-ul anwār(تفسیر)

فتونی اصفهانی ، ابوالحسن بن محمد طاهر، - 1138 قمری
fotūnī esfahānī,ab-ol-hasan ebn-e mohammad tāher(- 1726)


مرآه الانوار و مشکاه الاسرار فی تفسیر القرآن = مشکاه الانوار | mir’āt-ul anwār wa miškāt-ul asrār fī tafsīr-il qur’ān = miškāt-ul anwār(تفسیر)

فتونی اصفهانی ، ابوالحسن بن محمد طاهر، - 1138 قمری
fotūnī esfahānī,ab-ol-hasan ebn-e mohammad tāher(- 1726)


روض الجنان و روح الجنان = تفسیر ابوالفتوح رازی | rawz-ol jenān v rawh-ol janān = tafsīr-e ab-ol-fotūh-e rāzī(تفسیر)

ابوالفتوح رازی ، حسین بن علی ، 552 - ق 6 قمری
ab-ol-fotūh-e rāzī, hoseyn ebn-e ‘alī (1158 - 12c)


روض الجنان و روح الجنان = تفسیر ابوالفتوح رازی | rawz-ol jenān v rawh-ol janān = tafsīr-e ab-ol-fotūh-e rāzī(تفسیر)

ابوالفتوح رازی ، حسین بن علی ، 552 - ق 6 قمری
ab-ol-fotūh-e rāzī, hoseyn ebn-e ‘alī (1158 - 12c)