ظفرنامه = شرفنامه تیموری | zafar-nāme = šaraf-nāme-ye teymūrī(تاریخ)

نظام تبریزی ، علی بن محمد، 740ق 9 قمری
nezām-e tabrīzī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 15c)


شرح التحفه المرسله | š.-ot-tohfat-ol-morsala()

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


حکم النکاح مع الاعسار | ḥukm-un nikāḥ ma‘a-l a‘sār(فقه)

عاملی اصفهانی ، محمد بن صالح ، - 1263 قمری
‘āmelī esfahānī, mohammad ebn-e sāleh ( - 1847)


الوافیه فی علم القافیه | al-wāfīya fī ‘ilm-il qāfīya(عروض و قافیه)

حسینی خراسانی ، محمد بن حسن ، - 1322 قمری
hoseynī xorāsānī,mohammad ebn-e hasan(- 1904)


الاجماع | al-ijmā‘(اصول فقه)

قزوینی ، ابراهیم بن محمد باقر، 1214 - 1262؟ قمری
qazvīnī, ebrāhīm ebn-e mohammad bāqer (1800 - 1846)


منظومه فیما ورد من الافعال بالواو و الیاء | mnẓ.-un fīmā warad-a min-al af‘āl bi-l-wāw wa-l yā’(نحو، شعر)

ابن مالک ، محمد بن عبداالله، 600 - 672 قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1204- 1274)


تشریح الافلاک | tašrīḥ-ul aflāk(هیات)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


خلاصه الحساب | xulāṣat-ul ḥisāb(ریاضیات)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


منزوحات البئر (ارجوزه ) | manzūḥāt-ul bi’r (urjūza)(فقه ، شعر)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


الدروس الشرعیه فی فقه الامامیه | ad-durūs-uš šar‘īyya fī fiqh-il imāmīya(فقه)

شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)