بداء (رساله در تحقیق ...) | badā’ (r. dar tahqīq-e ...)(کلام و اعتقادات)

خاتون آبادی ، محمد حسین بن صالح ، - 1151 قمری
xātūn ābādī ،mohammad hoseyn ebn-e sāleh (- 1739)


راه صواب = سوال و جواب | rāh-e savāb = so’āl va javāb(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


ورزش افکار و آزمایش انظار | varzeš-e afkār va āzmāyeš-e anzār(معما)

فاضل گروسی ، عبدالحسین ، 1259 - 1324 شمسی
fāzel-e garrūsī, ‘abd-ol-hoseyn (1880 - 1945)


مشکل گشا | moškel-gošā ﻣﺠﻤﻮﻋ ﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭﺍﻭﺭﺍﺩ ﻭﺍﺩﻋﻴﻪ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺸﺎﻳﺶ ﻭﺭﻓﻊ ﺑﻼ ﻭ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺁﻏﺎﺯ: ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﺣﺼﻮﻝ ﻭﻟﺪ ﺍﮔﺮ ﮐﺴﻲ ﺭﺍ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻧﺸﻮﺩ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻃﻠﺴﻢ ﻏﺴﻞ ﮐﻨﺪ ﻭﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻥ ﺷﺎﺀ ﺍﷲ ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮﺩﺩ.(دعا)



ابواب الجنان | abvāb-ol jenān(اخلاق)

واعظ قزوینی ، محمد رفیع بن فتح االله، 1027 - 1089 قمری
vā‘ez-e qazvīnī, mohammad rafī‘ ebn-e fath-ol-lāh (1618 - 1678)


پاسخ به پرسشهای هراسکانی | pāsox be porseš-hā-ye harāskānī(فلسفه ، اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1269)


گزارش خدمات معاون اداره | gozāreš-e xadamāt-e mo‘āven-e edāre(متفرقه)

غلامحسین
qolām-hoseyn

ﮐﺘﺎﺑﭽ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﮔﺰﺍﺭﺵ ﮐﻪ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺟﻨﮓ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ.

ترسل = دستور نامه نگاری | tarassol = dastūr-e nāme-negārī(ادبیات)

منشی خوئی ، مهدیخان بن محمد نصیر، - 1286 قمری
monšī-ye xū’ī, mahdī-xān ebn-e mohammad nasīr ( - 1870)


بدیع التواریخ | badī‘-ot tavārīx()

نعمت فسائی ، محمود بن زین العابدین ، 1270 - 1344 ؟ قمری
ne‘mat-e fasā’ī, mahmūd ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (1854- 1926)


الدرر المکنون و التکلان فی معالجه الابدان | ad-dorar-ol maknūn va-t takalān fī mo‘ālejat-el abdān(طب)

قمی ، محمد مهدی بن عنایت االله، ق 11 قمری
Qomī, mohammad mahdī-ye-bn-e ‘enāyat-o-llāh (- 17c)