العوامل الجدیده = معرفه الاعراب | al-‘awāmil-ul jadīda = ma‘rifat-ul i‘rāb(نحو)
برکلی ، محمد بن پیرعلی ، 929 - 981 قمری
berkelī, mohammad ebn-e pīr-‘alī (1523 - 1574)
شرح قصیده البرده | š.-u qaṣīdat-il-burda(ادبیات)
مازندرانی ، محمد صالح بن احمد، - 1081 ؟ قمری
māzandarānī, mohammad sāleh ebn-e ahmad (- 1671)
الاربعون حدیثا | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā(حدیث)
طاش کبری زاده ، محمد بن احمد، - 1030 قمری
tāš-e kobrā-zāde, mohammad ebn-e ahmad ( - 1621)
احکام الموالید | ahkām-ol-mavālīd(هیئت)
بخاری خوارزمی ، علیشاه بن محمد، 624؟ - 695؟ قمری
boxārī xārazmī, ‘alīšāh ebn-e mohammad (1228 - 1296)
بحر المعارف | bahr-ol ma‘āref(عرفان و تصوف)
همدانی ، عبدالصمد بن محمد حسین ، - 1216 قمری
hamadānī, ‘abd-os-samad ebn-e mohammad hoseyn (- 1802)
شرح نصاب الصبیان | š.-e nesāb-os-sebyān(لغت)
دشت بیاضی ، محمد کریم بن فصیح الدین ، ق 10 قمری
dašt bayāzī, mohammad karīm ebn-e fasīh-od-dīn (- 16c)
الوصیه | al-waṣīya(اخلاق)
کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)
شرح الواصلین | š.ol-vāselīn(عرفان و تصوف ، شعر)
جمالی اردستانی ، جمال الدین محمد، 814 - 883 ؟ قمری
jamālī ardestānī, jamāl-od-dīn mohammad (1412-1479)
الغایه القصوی | al-qāyat-ol qosvā(اصول فقه)
حسینی شهشهانی ، محمد بن عبدالصمد، - 1287 قمری
hoseynī šahšahānī, mohammad ebn-e ‘abd-os-samad (- 1870)
آداب عباسی = ترجمه مفتاح الفلاح | ādāb-e ‘abbāsī = t.-ye meftāh-ol falāh(دعا)
صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 ق
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb-‘alī (17C)