گنج خسروی | ganj-e xosravī(ادبیات ، اخلاق)

حسن بن محمد شریف ، ق 13 قمری
hasan ebn-e mohammad šarīf(- 19c)

ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﻧﺼﺎﻳﺢ ﺭﺍ ﺩﺭﺩﻩ »ﺑﺎﺏ« ﮐﻪ ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﺁﻥ ﮐﻠﻤ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﮑﺎﻳﺎﺕ ﻭﺍﺷﻌﺎﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﻭﻱ ﺍﻳﻦ ﺭﺳﺎ?

راه صواب = سوال و جواب | rāh-e savāb = so’āl va javāb(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


گزارش خدمات معاون اداره | gozāreš-e xadamāt-e mo‘āven-e edāre(متفرقه)

غلامحسین
qolām-hoseyn

ﮐﺘﺎﺑﭽ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﮔﺰﺍﺭﺵ ﮐﻪ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺟﻨﮓ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ.

ابواب الجنان | abvāb-ol jenān(اخلاق)

واعظ قزوینی ، محمد رفیع بن فتح االله، 1027 - 1089 قمری
vā‘ez-e qazvīnī, mohammad rafī‘ ebn-e fath-ol-lāh (1618 - 1678)


سراج المتهجدین | serāj-ol motahajjedīn(آداب و سنن)

فاضل بسطامی ، نوروز علی بن محمد باقر، 1227 - 1309 قمری
fāzel-e bastāmī, nowrūz ‘alī ebn-e mohammad bāqer (1812 - 1892)


مناظره ابن ابی جمهور (ترجمه ) | monāzerat-o ebn-e abī jomhūr (t.)(کلام و اعتقادات)

موسوی اصفهانی ، جعفر بن حسین ، 1090 - 1158 قمری
mūsavī esfahānī,ja‘far ebn-e hoseyn (1679 - 1745)


رد دیباچه آئینه حق نما | radd-e dībāče-ye āyīne-ye haq-namā(کلام و اعتقادات)

علوی عاملی ، احمد بن زین العابدین ، - 1054 قمری
‘alavī ‘āmelī, ahmad ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 1645)


ورزش افکار و آزمایش انظار | varzeš-e afkār va āzmāyeš-e anzār(معما)

فاضل گروسی ، عبدالحسین ، 1259 - 1324 شمسی
fāzel-e garrūsī, ‘abd-ol-hoseyn (1880 - 1945)


ابواب الجنان | abvāb-ol jenān(اخلاق)

واعظ قزوینی ، محمد رفیع بن فتح االله، 1027 - 1089 قمری
vā‘ez-e qazvīnī, mohammad rafī‘ ebn-e fath-ol-lāh (1618 - 1678)


مرآت الخیال = گنجینه تواریخ | mer’āt-ol xīyāl = ganjīne-ye tavārīx(تراجم)

لودی ، علیشیرخان بن علی امجدخان ، 1060 - 1120 قمری
lodī,‘alī-šīrxān ebn-e ‘alī amjad-xān (1650 - 1709)