حیاه النفس فی حظیره القدس (ترجمه ) = ترجمه رساله اصول عقاید | ḥayāt-un nafs fī ḥaẓīrat-il quds (t.) = t.-ye r.-ye osūl-e ‘aqāyed(کلام و اعتقادات)
اجوبه مسائل بعض العلماء = رساله جوابیه | ajwibat-u masā’il-i ba‘ḍ-il ‘ulamā’ = r.-ye javābīye(پاسخ پر سش ها)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad-e-bn-e zeyn-od-dīn (1753 - 1826)
تهلیلیه = رساله لا اله الا االله = کلمه فی التوحید | tahlīlīye = r.-ye lā elāh-a ella-l lāh = kalemat-on fe-t towhīd(عرفان و تصوف)
جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)
التطبیقیه = رساله تطبیقیه | at-tatbīqīye = r.-ye tatbīqīye(عرفان و تصوف)
غافل سلماسی ، پرویز بن فرج االله، - 1336 قمری
qāfel-e salmāsī, parvīz ebn-e faraj-ol-lāh ( - 1918)
ضوابط و قواعد علم قرائت (رساله در) | zavābet va qavā‘ed-e ‘elm-e qerā’at (r. dar)(علوم قرآن)
خاتون آبادی ، محمد حسین بن صالح ، - 1151 قمری
xātūn ābādī, mohammad hoseyn ebn-e sāleh (- 1739)
اجوبه المسائل = قیام المفاعیل (رساله ) | ajwibat-ul masā’il = qīyām-ul mafā‘īl (r.)(عرفان و تصوف)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
المناسبات الجاریه بین المفهومات (رساله فی مباحث یتعلق ب-) | al-munāsibāt-ul jārīya bayn-al mafhūmāt (r.-un fī mabāḥiṯ-in yata‘allaq-u bi)(منطق)
حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad(- 16c)