میفیر (ترجمه ) = کوچه عشق | mayfeyr (t.) = kūče-ye ‘ešq(داستان)
ممتحن نراقی ، علی اصغر، ق 14 قمری
momtahen-e narāqī,‘alī asqar (- 20c)
ترجمه الصلاه | tarjomat-os salāt(دعا)
حسینی علوی ، محمد بن احمد، ق 11 قمری
hoseynī ‘alavī, mohammad ebn-e ahmad ( - 17c)
احیاء العلوم (ترجمه ) | iḥyā’-ul ‘ulūm (t.)(اخلاق)
خوارزمی ، مویدالدین محمد، ق 7 قمری
xārazmī, mo’ayyad-od-dīn mohammad ( - 13c)
شرح خطبه طاووسیه (با ترجمه ) | š.-e xotba-ye tāvūsīyya (bā t.)(شرح حدیث)
ادیب کاشانی ، عبدالمطلب ، ق 14 قمری
adīb kāšānī, ‘abd-ol-motalleb (- 20c)
تحفه الاحادیث (ترجمه ) | tuḥfat-ul aḥādīṯ (t.)()
قاضی ، یوسف بن محمد، - قرن 13 قمری
qāzī, yūsof ebn-e mohammad (19c)
اساس المبانی = ترجمه حرز الامانی | asās-ol-mabānī = t.-ye herz-ol-amānī(قرائت)
زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan (- 16c)
الصنعه الالهیه (رساله فی ) = صنعت الهی | aṣ-ṣan‘at-ul ilāhīyya (r.-un fī) = san‘at-e elāhī(کیمیا)
زسیموس حکیم ، ق 4 میلادی
zosīmūs-e hakīm (- 4c)
احکام صلح = رساله در صلح | ahkām-e solh = r. dar solh(فقه)
یزدی ، محمد تقی بن ابیطالب ، - 1267 قمری
yazdī, mohammad taqī ebn-e abītāleb ( - 1851)
رساله المهدی الی بعض الطاغین علیه | r.-ul mahdī ila ba‘ḍ-iṭ ṭāġīn-i ‘alayh(متفرقه)
مهدی لدین االله حسن بن مطهر
mahdī li-dīn-il-lāh hasan ebn-e motahhar
شرح رساله العلم = شرح لباب الکلام | š.-u r.-il-‘ilm = š.-u lubāb-il-kalām(فلسفه و کلام)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753 - 1826)