آداب عباسی = ترجمه مفتاح الفلاح | ādāb-e ‘abbāsī = t.-ye meftāh-ol falāh(دعا)

صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 ق
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb-‘alī (17C)


الوافیه فی علم القافیه | al-wāfīya fī ‘ilm-il qāfīya(عروض و قافیه)

حسینی خراسانی ، محمد بن حسن ، - 1322 قمری
hoseynī xorāsānī,mohammad ebn-e hasan(- 1904)


عرض نامه = فضیلت علم | ‘arz-nāme = fazīlat-e ‘elm(فلسفه)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1269)


توضیح المقاصد | tawḍīḥ-ul maqāṣid(تاریخ)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


تحفه الرضا | tuḥfat-ur riḍā(تاریخ معصومین)

پیشنماز، محمد حسین بن مرتضی قلی ، ق 12 قمری
pīšnamāz, mohammad hoseyn ebn-e mortezā qolī (- 18c)


فیما ورد فی صدر هذه الامه | fīmā warad-a fī ṣadar-i hāḏihi-l umma(کلام و اعتقادات)

شیروانی ، حیدر علی بن محمد، ق 12 قمری
Šīrvānī, heydar ‘alī ebn-e mohammad (- 18c)


تحفه الزائر (ترجمه ) | tuḥfat-uz zā’ir (t.)(زیارات)

شبر، عبداالله بن محمد رضا، 1188؟ - 1242 قمری
šobbar, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad rezā (1774-1827)


الصومیه | aṣ-ṣawmīyya(فقه)

صاحب جواهر، محمد حسن بن باقر، 1200؟ - 1266 قمری
sāheb javāher, mohammad hasan ebn-e bāqer (1786 - 1850)


طرائف الطرف | ṭarā’if-uṭ ṭuraf(ادبیات)

بارع بغدادی ، حسین بن محمد، 443 - 524 قمری
bāre‘ baqdādī, hoseyn ebn-e mohammad (1052 - 1131)


بحر الولایه | bahr-ol velāya(فضایل و مناقب)

نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689-1760)