نثر اللالی (با ترجمه منظوم ) | naṯr-ul la’āli (bā t. manẓūm)(شعر، حدیث)
عصار، محمد بن محمود، 1264؟ - 1356 ؟ قمری
‘assār, mohammad ebn-e mahmūd (1848 - 1937)
شواهد النبوه لتقویه اهل الفتوه | šavāhed-un nubuwwa li-taqwīyat-i ahl-il futuwwa(کلام و اعتقادات)
جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)
امامت = تحفه شاهی = رشحات | emāmat = tohfe-ye šāhī = rašahāt(کلام و اعتقادات)
قاضی زاده کرهرودی ، عبدالخالق ، ق 11 قمری
qāzī-zāde karahrūdī, ‘abd-ol-xāleq (- 17c)
تحفه الاحباب فی تسلیه المصاب | tohfat-ol ahbāb fī taslīyat-el mosāb(تفسیر)
لواسانی ، عیسی بن شکراالله، 1277 - 1364 قمری
lavāsānī, ‘īsā ben šokr-ol-lāh (1861-1945)
شرح حدیث «ما ترددت فی شی ء انا فاعله » | š.-e hadīs-e «mā taraddadt-o fī šay’-en ana fā‘el-oh»(شرح حدیث)
یزدی ، عبدالخالق بن عبدالرحیم ، - 1268 قمری
yazdī, ‘abd-ol-xāleq ebn-e ‘abd-or-rahīm (- 1852)
هیئت در معرفت حرکت و قوس | hey’at dar ma‘refat-e harekat va qows(هیئت)
طبری ، محمد بن ایوب ، - 485 قمری
tabarī, mohammad ebn-e ayyūb(- 1093)
التحفه الجلالیه فی انساب الطالبیه | at-tohfat-ol jalālīya fī ansāb-et tālebīya(انساب)
ابن عنبه ، احمد بن علی ، 748 - 828 ؟ قمری
ebn-e ‘enaba, ahmad ebn-e ‘alī (1348-1425)
دستور الوزراء | dastūr-ol vozarā’(تراجم)
خواند میر، غیاث الدین بن همام الدین ،880 - 942قمری
xānd mīr, qīyās-od-dīn ebn-e hammām-od-dīn (1476 - 1536)
لغت | loqat ﺩﻓﺘﺮﻱ ﺷﺨﺼﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﻣﺤﺼﻼﻥ ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻟﻐﺎﺕ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺑﻪ ﺧﻂ ﻻﺗﻴﻦ ﻭ ﺑﺎ ﺫﻛﺮ ﺗﻠﻔﻆ ﻟﻐﺎﺕ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.(لغت)
نصیب الفتیان و نسیب التبیان | nasīb-ol fetyān va nasīb-ot tebyān(لغت)
حسام خویی ، حسن بن عبدالمومن ، 7 قمری
hosām-e xū’ī, hasan ebn-e ‘abd-ol-mo’men (13c -)