حدیقه الشیعه | hadīqat-oš šī‘a(کلام و اعتقادات)

مقدس اردبیلی ، احمد بن محمد، - 993 قمری
moqaddas-e ardabīlī, ahmad ebn-e mohammad (- 1585)


جام جهان نما | jām-e jahān-namā(عرفان و تصوف)

شمس مغربی ، محمد شیرین ، 750؟ - 809 قمری
šams-e maqrebī, mohammad šīrīn (1350 - 1407)


تزکیه الراوی | tazkiyat-ur rāwī(درایه)

سبط الشهید، محمد بن حسن ، 980 - 1030 قمری
sebt-oš-šahīd, mohammad ebn-e hasan (1573 - 1621)


عیون الحساب | ‘uyūn-ul ḥisāb(ریاضیات)

یزدی ، محمد باقر بن زین العابدین ، ق 11 قمری
yazdī, mohammad bāqer ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 17c)


قابلیت تقسیم اعداد | qābelīyyat-e taqsīm-e a‘dād(حساب)

مستوفی اول ، محمد علی بن معززالسلطان
mostawfī-ye avval, mohammad ‘alī ebn-e mo‘azzez- os-soltān


عقبات = قدوسیه = عبقات | ‘aqabāt = qoddūsīye = ‘abaqāt(عرفان و تصوف)

همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)


تحفه النجفیه | tohfat-on najafīyya(فقه)

عقدائی ، اسماعیل بن محمد، 1188 - 1230 ؟ قمری
‘aqdā’īī, esmā‘īl ebn-e mohammad (1774-1815)


الحج | al-ḥajj(فقه)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)


السامی فی الاسامی = السعیدی | as-sāmī fe-l-asāmī = as-sa‘īdī(لغت)

میدانی ، احمد بن محمد، - 518 قمری
meydānī, ahmad ebn-e mohammad (- 1125)


دیوان سید | d.-e seyyed(شعر)

سید، محمد خواجه ، ق 13 قمری
seyyed, mohammad xāje (19c)