سرح العیون فی شرح رساله ابن زیدون = الزیدونیه | sarḥ-ul ‘uyūn fī š.-i r.-i ibn-i zaydūn = az-zaydūnīya(ادبیات)

ابن نباته ، محمد بن محمد، 686 - 768 قمری
ebn-e nobāte, mohammad ebn-e mohammad (1288 - 1367)


شرح استعارات دیباچه شرح شمسیه منطق | š.-e este‘ārāt-e dībāče-ye š.-e šamsīye-ye manteq()

کمال الدین بن حمید
kamāl-od-dīn ebn-e hamīd


شرح حماسه ابی تمام = اعراب الحماسه | š.-u ḥamāsat-i abi tamām = i‘rāb-ul-ḥamāsa(ادبیات)

ابن جنی ، عثمان بن جنی ، 300 - 392 ؟ قمری
ebn-e jennī, ‘osmān ebn-e jennī (913 - 1003)


شرح شواهد البهجه المرضیه | š.-u šawāhid-il bahjat-il-marḍīyya(ادبیات)

سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)


شواهد البهجه المرضیه | šawāhid-ul bahja-til marḍīyya(ادبیات)



العلوم الادبیه = قواعد العلوم الادبیه و المنطقیه | al-‘ulūm-ul adabīya = qawā‘id-ul ‘ulūm-il adabīya wa-l manṭiqīya(منطق ، ادبیات)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)


اللالی العبقریه فی شرح العینیه الحمیریه | al-la’āli-l ‘abqarīyya fī š.-il ‘aynīyyat-il ḥimyarīyya(ادبیات)

فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652 - 1725)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤﻴﺮﻳﺔ؛ ﺳﻴﺪ ﺣﻤﻴﺮﻱ، ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۱۰۵ - ۱۷۳) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۷ ﺻﻔﺮ ۱۰۸۹ﻕ ﺷﺮﺡ ?

اللالی فی شرح شواهد قطر الندی = تحفه اللبید = تحفه اللبیب | al-la’ālī fī š.-i šavāhed-i quṭr-un nadā = tuḥfat-ul labīd = tuḥfat-ul labīb(ادبیات)

قائنی ، محمد جعفر بن محمد کاظم ، ق 12 قمری
qā’enī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad kāzem(- 18c)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻨﺪﻱ ﻭ ﺑﻞ ﺍﻟﺼﺪﻱ؛ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ، ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ (۷۰۸ - ۷۶۱) ﺩﺭ ﺷﺮﺡ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻟﻔﻈﻲ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺷﻌﺮﻱ ﻗﻄﺮ ﺍ??

محاضرات الادباء و محاورات الشعراء و البلغاء = المحاضرات = محاضرات البلغاء | muḥā۷rāt-ul udabā’ wa muḥāwirāt-uš šu‘arā’ wa-l bulaġā’ = al-muḥā۷irāt = muḥā۷rāt-ul bulaġā’(ادبیات)

راغب اصفهانی ، حسین بن محمد، - 502 قمری
rāqeb-e esfahānī, hoseyn ebn-e mohammad(- 1109)


مقامات حریری = المقامات | maqāmāt-e harīrī = maqāmāt(ادبیات)

حریری ، قاسم بن علی ، 446 - 516 قمری
harīrī, qāsem ebn-e ‘alī (1055 - 1123)