فرهنگ قرآن | farhang-e qor’ān(لغت)

شریعت سنگلجی ، محمد اقر بن رضاقلی ، - 141 قمری
šarī‘at sangelajī, mohammad bāqer ebn-e rezā qolī (- 1991)


مظاهر العقول فی حکمه الهیه | mazāher-ol ‘oqūl fī hekmat-e elāhīyya(فلسفه)

کاشانی ، نصراالله بن مرتضی ، ق 13 قمری
kāšānī, nasr-ol-lāh ebn-e mortazā(- 19c)


اصول و فروع دین | osūl va forū‘-e dīn(کلام و اعتقادات)

موسوی ، محمد بن ابی الحسن ، 963 - 1043 ؟ قمری
mūsavī, mohammad ebn-e abe-l-hasan (1556-1634)


احسن القصص = یوسفیه | ahsan-ol-qesas = yūsofīye(تفسیر)

موسوی خوئی ، ابوالقاسم بن علی اصغر، ق 13 قمری
mūsavī xū’ī, ab-ol-qāsem ebn-e ‘alī asqar ( - 19c)


بحر المعارف | bahr-ol ma‘āref(عرفان و تصوف)

همدانی ، عبدالصمد بن محمد حسین ، - 1216 قمری
hamadānī, ‘abd-os-samad ebn-e mohammad hoseyn (- 1802)


شجره طوبی | šajare-ye tūbā(هیئت)

سرایانی ، محمد حسین بن عبدالوهاب ، - 1206 قمری
sarāyānī, mohammad hoseyn ebn-e ‘abd-ol-vahhāb (- 1792)


بداء = قضا و قدر | badā’ = qazā va qadar(کلام و اعتقادات)

شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī ،mohammad ebn-e hasan (1624-1687)


آداب طریقت و شریعت و معرفت و حقیقت بر طریق مولوی | ādāb-e tarīqat va šarī‘at va ma‘refat va haqīqat bar tarīq-e mowlavī(عرفان و تصوف)



تحفه نظامیه = شرح سی فصل | tohfe-ye nezāmīye = š.-e sī fasl(هیات)

رویانی لاهیجی ، عبدالقادر بن حسن ، 844 - 925 قمری
royānī lāhījī, ‘abd-ol-qāder ebn-e hasan (1441-1519)


آداب عباسی = ترجمه مفتاح الفلاح | ādāb-e ‘abbāsī = t.-ye meftāh-ol falāh(دعا)

صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 ق
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb-‘alī (17C)