تحفه شاهی = ترجمه برء الساعه | tohfe-ye šāhī = t.-ye bor’-os sā‘a(طب)

تنکابنی ، احمد بن محمد حسین ، ق 13 قمری
tonekābonī, ahmad ebn-e mohammad hoseyn (-19c)


الحج | al-ḥajj(فقه)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)


جواهر الحکم | jawāhir-ul ḥikam(کلام و اعتقادات)

حسینی قزوینی ، محمد بن جعفر، ق 13 قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad ebn-e ja‘far (- 19c)


حقایق اسرار الطب = الحدود | ḥaqāyiq-u asrār-iṭ ṭibb = al-ḥudūd(طب)

سنجری ، مسعود بن محمد، ق 9 قمری
sanjarī, mas‘ūd ebn-e mohammad ( - 15c)


حدیقه الشیعه | hadīqat-oš šī‘a(کلام و اعتقادات)

مقدس اردبیلی ، احمد بن محمد، - 993 قمری
moqaddas-e ardabīlī, ahmad ebn-e mohammad (- 1585)


آب زلال | āb-e zolāl(عرفان و تصوف ، شعر)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006-1091ق
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza(1597- 1680)


غدیریه | qadīrīye(عرفان و تصوف)

ذهبی زنجانی ، عبدالکریم بن محمد علی ، - 1299 قمری
zahabī zanjānī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad ‘alī (- 1882)


تحفه النجفیه | tohfat-on najafīyya(فقه)

عقدائی ، اسماعیل بن محمد، 1188 - 1230 ؟ قمری
‘aqdā’īī, esmā‘īl ebn-e mohammad (1774-1815)


حاشیه المطول | ḥāšīyat-ul muṭawwal(معانی بیان ، بلاغت)

ابن فناری ، حسن بن محمد شاه ، 840 - 886 قمری
ebn-e fannārī ،hasan-e bn-e mohammad šāh (1437 - 1482)


شرح خلاصه الحساب | š.-u xulāsat-il ḥisāb(ریاضیات)

موسوی خوانساری ، امیر محمد صادق
mūsavī xānsārī، amīr mohammad sādeq