ترجمه الخواص (منتخب ) | tarjomat-ol xavās (mn.)(تفسیر)
سرکانی ، محمد امین بن احمد، ق 11 قمری
serkānī, mohammad amīn ebn-e ahmad ( - 17c)
جنگ | jong(گوناگون)
محلاتی غروی ، محمد بن اسماعیل ، 1290 - 1337قمری
mahallātī qaravī, mohammad ebn-e esmā‘īl (1873 - 1919)
عیون الحساب | ‘uyūn-ul ḥisāb(ریاضیات)
یزدی ، محمد باقر بن زین العابدین ، ق 11 قمری
yazdī, mohammad bāqer ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 17c)
تحفه الغری | tuḥfat-ul ġurā(کلام و اعتقادات)
طباطبائی بروجردی ، محمد بن عبدالکریم ، ق 12 قمری
tabātabā’ī borūjerdī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-karīm (-18c)
بحر الجواهر فی علم الدفاتر | bahr-ol javāher fī ‘elm-ed dafāter(ریاضیات)
شهشهانی ، عبدالوهاب بن محمد امین ، ق 13 قمری
šahšahānī, ‘abd-ol-vahhāb ebn-e mohammad amīn (- 19c)
اثبات الواجب | iṯbāt-ul wājib(کلام و اعتقادات)
حسنی حسینی ، حمزه بن محمد، ق 11 قمری
hasanī hoseynī, hamze ebn-e mohammad ( - 17c)
نور العین فی مشهد الحسین | nūr-ul ‘ayn fī mašhad-il ḥusayn(تاریخ معصومین)
اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، - 418 قمری
esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (- 1028)
غایه الامال | ġāyat-ul āmāl(فقه)
مامقانی ، محمد حسن بن عبداالله، 1237 - 1323 قمری
māmaqānī, mohammad hasan ebn-e ‘abd-ol-lāh (1822 - 1905)
حقایق اسرار الطب = الحدود | ḥaqāyiq-u asrār-iṭ ṭibb = al-ḥudūd(طب)
سنجری ، مسعود بن محمد، ق 9 قمری
sanjarī, mas‘ūd ebn-e mohammad ( - 15c)
کشکول | kaškūl(متفرقه)
مامقانی ، محمد حسن بن عبداالله، 1237 - 1323 قمری
māmaqānī, mohammad hasan ebn-e ‘abd-ol-lāh (1822 - 1905)